Dieses Gericht hat Tessa Kiros* aus Vietnam mitgebracht, und es zeigt recht deutlich die Spuren, die die französische Kolonialzeit in den französischen Essgewohnheiten hinterlassen hat.
Denn zunächst denkt man bei in Rotwein geschmortem Rindfleisch eher nicht an Vietnam. Aber die einheimische Küche hat hier das beste aus zwei Welten verschmelzen lassen, die Grundzutaten kommen aus Frankreich, die Würzung aus Vietnam: Fischsauce ist drin, Sojasauce, Sternanis und Sichuan-Pfeffer.
Das Fleisch wird einige Stunden im voraus mariniert und wird so noch aromatischer und zarter als durch das alleinige Schmoren. Und die Sauce mit ihrer Mischung aus Wein und Gewürzen ist ein Geniestreich.
Für 5 Portionen:
- 500 g Rindfleisch zum Schmoren, am besten Wade
- 375 ml Rotwein
- 4 EL Fischsauce
- etwas gehackte rote Chilschote
- 3 Zehen Knoblauch
- 2 cm Ingwer
- 3 rote asiatische Schalotten
- 2 TL Zucker
- 1 Stange Cassia-Zimt
- 3 Sternanis
- 1 TL Pfeffer, vorzugsweise vietnamesischer
- 1 TL Sichuan-Pfeffer
- 3 EL neutrales Öl
- 2 Tomaten
- 350 g Karotten
- 500 g Kartoffeln
- Salz
- 250 g flache Reisnudeln
- 2-3 Frühlingsziebeln
- einige Stängel Koriandergrün
Das Fleisch in 5 bis 6 cm große Stücke schneiden und in eine Schüssel geben.
Knoblauch schälen und hacken, ebenso den Ingwer. Die Schalotten nur schälen. Rotwein, Fischsauce, Sojasauce, Chilischote, Knoblauch, Ingwer, Schalotten, Zucker und Cassia zum Fleisch in die Schüssel geben. Die Pfeffersorten und den Sternanis in ein Stück Nesselstoff oder einen befüllbaren Papier-Teebeutel geben, das Ganze verschließen und ebenfalls zum Fleisch geben. Gut durchmischen und mehrere Stunden marinieren lassen.
Dann das Fleisch mit einem Schaumlöffel herausholen und trocken tupfen. Öl in einem großen Topf erhitzen und das Fleisch portionsweise rundherum braun anbraten.
Tomaten hacken. Das gesamte Fleisch in den Topf geben, die Marinade samt Gewürzpäckchen zugeben, ebenso die Tomaten. 500 ml Wasser angießen, alles aufkochen lassen. Bedeckt bei mäßiger Hitze 1,5 h garen.
Die Reisnudeln nach Packungsanleitung einweichen.
Karotten und Kartoffeln schälen und in grobe Würfel schneiden. Zum Fleisch geben, alles gründlich durchrühren und dann ohne Deckel noch ca. 20 min weitergaren. Fleisch und Gemüse sollen weich sein und die Sauce reichlich, aber auch etwas sämig. Mit Salz abschmecken.
Die Reisnudeln nach Packungsanleitung garkochen, dann durch ein Sieb abgießen und mit warmem Wasser abspülen, damit sie nicht zusammenkleben.
Frühlingszwiebeln putzen und schräg in Ringe schneiden. Koriander mit den feinen Stängeln hacken.
Fleischragout mit Nudeln und Sauce anrichten und mit Frühlingszwiebeln und Koriandergrün bestreut servieren.
German
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Auf jeden Fall eine interessante Liaison. Auch der Umstand, dass Kartoffeln und Reisnudeln kombiniert werden. Bizarr. 🙂 Dass die Soße genial schmeckt, glaube ich Dir sofort!
Ach, so bizarr ist das gar nicht. Es gibt ja zum Beispiel auch in Europa mit Kartoffel gefüllte Pasta. Und in manchen Kulturen gilt die Kartoffel als Gemüse, nicht als Sättigungsbeilage. Unter dem Aspekt passt es dann wieder. ;-).
Oh, das merke ich mir für den Mann!
Ich finde das wirklich bemerkenswert, dass Du extra für ihn kochst.