Heute werden wir schon mal ganz sommerlich. Es gibt nämlich gefüllte Auberginen und Paprika.
Es ist aber nicht so, dass ich den Sommer nicht mehr abwarten kann und kiloweise Auberginen und Paprika gekauft habe. Die eine oder andere wandert mir schon mal ins Körbchen; aber zur Hauptsache mache ich sie um diese Zeit noch nicht. Nein, ich habe von einer Freundin eine großzügige Portion getrocknete Auberginen und Paprika geschenkt bekommen.
Ein Rezept habe ich bei Andi Harris* gefunden. Die Füllung besteht im Wesentlichen aus Reis, aromatisiert mit Tomatenmark, Paprikapaste, Kreuzkümmel, Piment und Minze. Das Ganze ist recht einfach und schmeckt wunderbar. Aber im Grunde kann man das Gemüse mit allem füllen, wonach einem der Sinn steht. Ich habe noch Paprika und Auberginen übrig und werde bestimmt noch eine Hackfleischfüllung ausprobieren, oder eine mit Bulgur. Vielleicht auch was mit Käse, mal sehen 🙂
Wer nicht das Glück hat, mit getrocknetem Gemüse beschenkt zu werden, der findet vielleicht welches beim türkischen Lebensmittelhändler. Da müßt Ihr sowieso hin, denn Ihr braucht Paprikapaste, Pul Biber und Granatapfelsirup.
Ich sagte es ja, die Füllung besteht aus Reis. Deswegen schicke ich dieses Gericht auch zum gerade laufenden Event in Zorras Kochtopf.
Für 4 Personen als Hauptgericht – wenn Ihr das ganze als Vorspeise serviert, reicht es für 8:
- 8 getrocknete Auberginen
- 8 getrocknete Paprikaschoten
- 4 TL Granatapfelsirup
- Salz, Pfeffer aus der Mühle
Für die Füllung:
- 6 EL Olivenöl
- 1 Zwiebel
- einige Stängel glatte Petersilie
- 250 gr. Langkornreis
- 1 EL Tomatenmark
- 1 EL rote Paprikapaste (biber salcasi)
- 1/2 TL pul biber (getrocknete scharfe Paprikaflocken)
- 1/2 TL Kreuzkümmel, gemahlen
- 1/2 TL Piment, gemahlen
- 1 EL getrocknete Minze
Das getrocknete Gemüse in eine große Schüssel geben, mit kochendem Wasser übergießen und einige Stunden quellen lassen. Dann abgießen, mit frischem Wasser in einem Topf geben, alles zum Kochen bringen und bei milder Hitze 5 min kochen lassen. Abgießen und zum Abkühlen beiseite stellen.
Für die Füllung die Zwiebel schälen und fein hacken. Petersilienblättchen abzupfen und ebenfalls fein hacken. Etwas Olivenöl in einem Topf erhitzen. Zwiebel und Petersilie anbraten, bis die Zwiebel weich und glasig ist. Dann Reis, Tomatenmark, Paprikapaste, Paprikaflocken, Kreuzkümmel, Piment und Minze zugeben und unter Rühren weitere 5 min anbraten. 150 ml Wasser angießen und alles noch kurz köcheln lassen, bis das Wasser aufgesogen ist. Zum Abkühlen in eine Schüssel füllen und großzügig mit Salz und Pfeffer würzen.
Zum Fertigstellen das Gemüse jeweils mit einer guten Portion der Masse füllen. Aber darauf achten, dass oben ein Rand von ca. 1 cm frei bleibt, denn die Füllung dehnt sich beim Garen noch aus. Das Gemüse dicht an dicht in einen passenden Topf setzen.
In einer Schüssel 250 ml Wasser mit Granatapfelsirup und dem restlichen Olivenöl verrühren, die Mischung über das Gemüse gießen. Fall nötig, noch etwas mehr Wasser angießen; das Gemüse sollte gut in Flüssigkeit stehen. Das Gemüse mit einem hitzebeständigen Teller beschweren, zur Not noch etwas Schweres auf den Teller legen; das Gemüse muss untergetaucht bleiben.
Alles zum Kochen bringen, dass bei mäßiger Temperatur mit aufgelegtem Deckel ca. 40 min köcheln lassen, bis die Füllung gar ist.
Von der Hitze nehmen. Vor dem Entfernen des Tellers etwas abkühlen lassen. Das Gemüse könnt Ihr kalt oder warm servieren.
Lasst es Euch schmecken!
Das schaut lecker aus! Und getrocknetes Gemüse hat ja meistens ein tolles Aroma. Ich stelle mir das sehr lecker vor 🙂
Bin schon gespammt auf die Rezeptsammelung beim Kochtopf, wird sicherlich interessant.
Ja, ich bin auch neugierig, was mit dem Reis alles angestellt wurde 🙂
Hallo!
Ich „versuch“ auch nur saisonales Gemüse zu kaufen… Interessanterweise koche seitdem viel abwechslungsreicher. Dieses türkische Gericht hab ich auch mal im WDR bei Martina&Moritz gesehen – schmeckt bestimmt interessant. Nach deinem Eintrag gibt es jetzt aber keine Entschuldigung mehr, das nicht mal selber auszupobieren.
Du hast recht, saisonal ist wirklich abwechslungsreicher. Man greift auch mal zu Dingen, die man sonst immer hat liegen lassen.
getrocknetes Gemüse zu füllen, darauf wäre ich jetzt nicht gekommen; schmeckt bestimmt sehr gut! Nur beim Granatapfel-Sirup ziehe ich den selbstgemachten vor- muß ihn jetzt doch endlich mal einstellen!
Ich habe auch gerade noch selbstgemachten; es gibt aber auch guten zu kaufen.
An den Päckchen mit dem getrockneten Gemüsen bin ich schon ratlos vorbeigeschlendert. Danke für die Aufklärung! 🙂
Gerne. Ich denke, wenn man mal wie man die vorbehandeln muss, dann kann man sie mit allem füllen, was man möchte 🙂
Bei dir entdecke ich immer wieder Neues, Unbekanntes. Das stelle ich mir geschmacklich wunderbar vor. Da müssen doch sämtliche Aromen des Sommers eingepackt sein, oder? Eigentlich könnte man das doch auch mal ausprobieren und Sommergemüse selber trocknen…. geht ja auch mit Tomaten, was meinst du?
Das Gemüse schmeckt tatsächlich anders als das frische; es ist ein wenig rauchig. Und wenn es richtig heiß ist, dann kann man das bestimmt selbst machen. Das Gemüse wird ausgehöhlt, auf Schnüre gefädelt und zum Trocknen aufgehängt.
Spannend, was es alles gibt. Ich wusste nicht, dass man Paprika im Ganzen trocknen kann. Sehr interessant find ich das! Danke fürs Zeigen.
Ich denke, es muss wohl heiß genug sein, dann geht das.
Auf die idee Paprika und Auberginen zu trocknen bin ich gar noch nicht gekommen. Aber warum eigentlich nicht und wie man sehen kann, kann man damit den Sommer auf den Tisch zaubern! Danke für die tolle Inspiration!
Eigentlich ist das Trocknen wohl eine türkische Eigenart – aber andererseits, die andalusische Sonne würde da bestimmt auch ganze Arbeit leisten…..
Du löst hier ein großes Rätsel, vor dem ich vor Jahren stand: Aus optischen Gründen hatte ich bei türkischen Gemüsehändler ein ganzes Paket getrocknete Auberginen gekauft, weil Du so hübsch aufgekordelt waren, aber ich hatte keine Ahnung, was ich damit tun könnte. Jetzt weiß ich es dank Deiner, und ich werde beim nächsten Kreuzberg-Besuch nach dem Gemüse am Schnürchen suchen.
Ich bin schon gespannt, womit Du sie füllst 🙂
[…] Gefülltes getrocknetes Gemüse | magentratzerl […]