Es gibt ein paar Teigtaschenrezepte in „Jaan„* – klar, dass ich zumindest eines ausprobieren musste.
Ousi sind Blätterteigtaschen aus Palästina; es ist also eines der Schwiegersohnrezepte aus dem Buch. Das Rezept ist ein Klassiker, der in jedem arabischen Land anders zubereitet wird. In Alis Familie besteht die Füllung aus Rinderhack, gegartem Reis, Karotten, Erbsen und Rosinen und gewürzt wird mit Kurkuma, Zimt und Kardamom.
Wir haben die Taschen noch warm gegessen, sie schmecken aber auch kalt sehr gut und sind prima zum Mitnehmen.
Im Original wird auf gekauften Blätterteig zurückgegriffen; ich habe statt dessen den bewährten Topfenblätterteig verwendet.
Für 8 Teigtaschen:
- Topfenblätterteig aus 200 g Mehl, hergestellt wie hier beschrieben oder 1 Rolle Blätterteig (275 g)
- 20 g Pinienkerne
- 20 g Mandelstifte
- 2 EL Olivenöl
- 50 g Basmatireis
- 50 g Butterschmalz
- Salz, Pfeffer aus der Mühle
- 1 Karotte
- 2 Zwiebeln
- 1 Zehe Knoblauch
- 150 g Rinderhack
- 50 g Erbsen (TK)
- 2 TL Gemüsebrühpulver
- 1 TL Kurkuma
- 1 TL Zimt
- 1 Msp Kardamompulver, frisch gemörsert
- 60 g Rosinen
- 1 Eigelb
- 1 EL Schwarzkümmel oder Sesamsaat
- Öl zum Arbeiten
Pinienkerne in der Pfanne ohne Fett anrösten.
Reis mit 20 g Butterschmalz und etwas Salz in einem Topf unter Rühren anrösten, dann 150 ml Wasser angießen und den Reis zudeckt bei schwacher Hitze ausquellen lassen. Vom Herd nehmen.
Karotte schälen und fein würfeln. Zwiebeln und Knoblauch schälen und fein hacken. Zwiebel im restlichen Butterschmalz glasig anbraten, dann Knoblauch und Karotte zugeben und 5 min mitbraten.
Hackfleisch, Erbsen und Brühpulver zugeben und das Fleisch unter Rühren krümelig braten. Mit Kurkuma, Salz, Pfeffer, Zimt und Kardamom würzen. 100 ml Wasser angießen und alles kochen, bis das Wasser verkocht ist.
Ofen auf 200°C Ober- und Unterhitze vorheizen und ein Blech mit Backpapier auslegen. Reis und Nüsse unter die Hackfleischmasse rühren.
Den Teig auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche zu einem nicht zu dünnen Rechteck ausrollen und dieses dann in 8 gleich große Quadrate schneiden. Ein nicht zu tiefes Dessertschälchen mit Öl auspinseln, ein Teigquadrat hineinlegen, gut 2 EL der Füllung hineingeben, die Ecken des Teiges nach innen klappen und die Ränder gut zusammendrücken.Teigtasche auf das Blech setzen und weitermachen, bis Teig und Füllung aufgebraucht sind.
Eigelb verquirlen, Teig damit bestreichen und mit dem Schwarzkümmel bestreuen. Im heißen Ofen ca. 30 min backen.
Dazu passt Joghurt.
Schön orientalisch liest sich das, da hätte ich grade heute Lust drauf.
Die sind gut…und nicht kompliziert zu machen. Die Falttechnik ist genial :-).
nix draus geworden heute…. bin ja gespannt wann das mal wieder klappt, kochen unter der Woche
Ich drücke Daumen. Gibt es in Apotheken auch Weihnachtsgeschäft?
oh ja! Das fängt jetzt schon etwas an, mit Back-Gewürzen in gewohnt hoher Qualität, und steigert sich bis zur Handcreme oder fein duftender Pflege als Last-Minute-Geschenk eine halbe Stunde vor Ladenschluß am 24.
Das klingt einfach nur lecker!
Die sind auch nicht direkt schlecht ;-).