<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Schwarzaugenbohnen &#8211; magentratzerl.de</title>
	<atom:link href="https://magentratzerl.de/tag/schwarzaugenbohnen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://magentratzerl.de</link>
	<description>magentratzerl.de - der sitz der gefühle ist der magen</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 14:34:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">147031232</site>	<item>
		<title>Pasta e Fagioli mit Schwarzaugenbohnen, Löwenzahngrün und Prosciutto</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2026/03/04/pasta-e-fagioli-mit-schwarzaugenbohnen-loewenzahngruen-und-prosciutto/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2026/03/04/pasta-e-fagioli-mit-schwarzaugenbohnen-loewenzahngruen-und-prosciutto/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 05:49:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[laktosefrei]]></category>
		<category><![CDATA[Löwenzahn]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzaugenbohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://magentratzerl.de/?p=43158</guid>

					<description><![CDATA[Vor sehr langer Zeit fand ich die Kombination Pasta/Hülsenfrüchte noch merkwürdig. Mein erstes Zusammentreffen damit waren Linsen mit Spätzle, und ich gestehe, im ersten Augenblick hielt ich das für eine Übersteigerung der schwäbischen Sparsamkeit &#8211; kost nix, macht satt. Stimmt auch, also das so ein Essen günstig ist und satt macht. Aber ich wurde sehr [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="43137" data-permalink="https://magentratzerl.de/pasta-e-fagioli1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli1.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1743787780&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="pasta e fagioli1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli1.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli1.jpg" alt="" class="wp-image-43137" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli1-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-drop-cap has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-828a1ca9e88356f21e87d6ec8fc18f1b">Vor sehr langer Zeit fand ich die Kombination Pasta/Hülsenfrüchte noch merkwürdig. Mein erstes Zusammentreffen damit waren Linsen mit Spätzle, und ich gestehe, im ersten Augenblick hielt ich das für eine Übersteigerung der schwäbischen Sparsamkeit &#8211; kost nix, macht satt. Stimmt auch, also das so ein Essen günstig ist und satt macht. Aber ich wurde sehr schnell Fan, und nach sehr kurzer Zeit wurde diese Kombination für mich ein Inbegriff von Comfort Food. </p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9eacb4b80c4148374762473b8ac5247b">Und die Kombinationsmöglichkeiten sind auch toll: das hier ist eine Abwandlung der klassischen Pasta e Fagioli. <a href="https://amzn.to/4lgObn3" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer" class="wpel-icon-right">Angie Rito und Scott Tacinelli<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* haben dem Klassiker von Angies Großmutter (die auch Suppen-Oma genannt wurde) etwas amerikanisiert. Sie greifen auf eine bewährte amerikanische Kombination zurück: Schwarzaugenbohnen und Collard Greens. Collard Greens bekommt man hier nicht; ich habe statt dessen auf den Löwenzahn zurückgegriffen, den es im türkischen Gemüseladen gibt,  und das passt auch sehr gut.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6c814b8edd64d369b8551aab05699441">Ist alles kein Muss &#8211; man kann auch auf Cannillini-Bohnen und Spinat oder Mangold zurückgreifen. Und wer keine Ditalini kaufen möchte &#8211; klein gebrochene Spaghetti gehen auch, dabei kann man auch sehr gut Reste aufbrauchen. </p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e33625c93d5ee14d7c412c7bc6c99270">Insgesamt ist das jedenfalls eine dicke Empfehlung: nicht nur wegen der Pasta-Hülsenfrüchte-Kombination, sondern auch wegen der Aromen: scharf, süß, sauer, bitter &#8211; es ist alles da. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="43136" data-permalink="https://magentratzerl.de/pasta-e-fagioli/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1743787789&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;8.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="pasta e fagioli" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli.jpg" alt="" class="wp-image-43136" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/04/pasta-e-fagioli-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-036e4f8c4451c3f254e44bd7c7ee1703">Für 4 Personen: </p>



<div class="wp-block-columns has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-988ebbfaef4578d8efdb171f1746dbf4 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<p><strong>Zutaten: </strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>100 g getrocknete Schwarzaugenbohnen</li>



<li>6 EL Olivenöl</li>



<li>100 g Prosciutto</li>



<li>6 Frühlingszwiebeln</li>



<li>5 Zehen Knoblauch</li>



<li>1 TL kalabrische Chilis in Öl</li>



<li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li>



<li>1 kleines Bund Löwenzahngrün (oder Spinat, oder Mangold)</li>



<li>Saft und Schalenabrieb von 1 Zitrone </li>



<li>2 l Hühnerbrühe</li>



<li>150 g Ditalini</li>



<li>1 TL Zucker</li>



<li>50 g Parmesan</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p><strong>Arbeitsschritte: </strong></p>



<p>Zuerst die Bohnen kochen: dafür die Bohnen in einem Topf mit ca. 1 1/4 l Wasser bedecken, zum Kochen bringen, von der Hitze nehmen und 1 h einweichen lassen. Abgießen, wieder mit 1 1/4 l Wasser in den Topf geben, leicht salzen und dann in ca. 30 min gar kochen. Abgießen und abtropfen lassen. </p>



<p>Prosciutto in ca. 0,5 cm große Würfel schneiden. Frühlingszwiebeln putzen und in Röllchen schneiden. Knoblauch schälen und fein würfeln. Löwenzahn putzen und quer in schmale Streifen schneiden. </p>



<p>Olivenöl und Prosciutto in einen Topf geben und bei mittlerer Hitze braten, bis der Schinken leicht geröstet ist und sein Fett abgeben hat. Frühlingszwiebeln, Knoblauch und Chilis unterrühren. Alles braten, bis die Frühlingszwiebeln etwas zusammenfallen und der Knoblauch duftet.</p>



<p>Löwenzahn und Saft und Schale der Zitrone zugeben und alles braten, bis der Löwenzahn zusammenfällt. Bohnen und Brühe zugeben, alles zum Kochen bringen und ca. 10 min simmern lassen. </p>



<p>Jetzt die Pasta zugeben und alles weiter köcheln lassen, bis die Nudeln bissfest sind. </p>



<p>Parmesan reiben und zusammen mit dem Zucker in die Suppe rühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und servieren. </p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2026/03/04/pasta-e-fagioli-mit-schwarzaugenbohnen-loewenzahngruen-und-prosciutto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">43158</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Türkischer Augenbohnensalat &#124; Kuru Börülce Salatası</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2025/10/31/tuerkischer-augenbohnensalat-kuru-boeruelce-salatasi/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2025/10/31/tuerkischer-augenbohnensalat-kuru-boeruelce-salatasi/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2025 05:34:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[glutenfrei]]></category>
		<category><![CDATA[Kalte Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzaugenbohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Türkei]]></category>
		<category><![CDATA[vegan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://magentratzerl.de/?p=44024</guid>

					<description><![CDATA[Dieses Rezept aus Julius Fiedlers Buch* über die internationale vegane Küche hat in mir den Vorsatz geweckt, öfter mal Salate als vollständige Mahlzeit auf den Tisch zu bringen. Der Salat punktet mit milden, cremigen Augenbohnen, einer guten Portion Gemüse und Kräutern und einem aromatischen Dressing mit Zitronensaft, Granatapfelsirup und Sumach. Dieser Salat steht oft auf [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="44025" data-permalink="https://magentratzerl.de/2025/10/31/tuerkischer-augenbohnensalat-kuru-boeruelce-salatasi/augenbohnensalat1jpg/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat1JPG.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1755275626&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="augenbohnensalat1JPG" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat1JPG.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat1JPG.jpg" alt="" class="wp-image-44025" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat1JPG.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat1JPG-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat1JPG-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-drop-cap has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-14a4a86e2762427f0784ceb9c36709f4">Dieses Rezept aus J<a href="https://amzn.to/3WwQM12" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer" class="wpel-icon-right">ulius Fiedlers Buch<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* über die internationale vegane Küche hat in mir den Vorsatz geweckt, öfter mal Salate als vollständige Mahlzeit auf den Tisch zu bringen. Der Salat punktet mit milden, cremigen Augenbohnen, einer guten Portion Gemüse und Kräutern und einem aromatischen Dressing mit Zitronensaft, Granatapfelsirup und Sumach.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-514f2ad39de4ce95cf20bc6bb2a36ec4">Dieser Salat steht oft auf den Karten von einfachen, rustikalen Restaurants und er ist sehr vielseitig: er kann als Beilage fungieren oder als Bestandteil einer Meze-Auswahl, oder man macht es wie wir und isst ihn mit etwas Brot als Hauptgericht.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c9da35824054d6a399a77bf07f03d75a">Außerdem ist der Salat recht robust; Reste kann man im Kühlschrank aufbewahren &#8211; er schmeckt gut durchgezogen sogar noch besser, finde ich. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="43998" data-permalink="https://magentratzerl.de/2025/10/24/kochbuch-natuerlich-vegan-julius-fiedler/augenbohnensalat/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1755275601&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.6&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="augenbohnensalat" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat.jpg" alt="" class="wp-image-43998" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2025/08/augenbohnensalat-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1884a236e374febc1c0c5772a4690c04">Für 4 Personen zum Sattessen oder für 8 als Beilage oder im Rahmen von Meze:</p>



<div class="wp-block-columns has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-235c913920d945667fff24dd13b4f7f2 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<p><strong>Zutaten: </strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>320 g getrocknete Augenbohnen</li>



<li>Salz</li>



<li>80 g Petersilie</li>



<li>25 g Dill</li>



<li>8 Frühlingszwiebeln</li>



<li>1 rote Paprika</li>



<li>80 g Gewürzgurken oder Cornichons</li>



<li>90 ml Olivenöl</li>



<li>2 EL Zitronensaft</li>



<li>2 EL Granatapfelsirup</li>



<li>1 EL Sumach</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p><strong>Arbeitschritte:</strong></p>



<p>Augenbohnen mit 1 1/2 EL Salz über Nacht in ca. 1 1/2 l Wasser einweichen. </p>



<p>Am nächsten Tag die Bohnen abgießen, abtropfen lassen und mit 2 l frischem Wasser in einen Topf geben. Zum Kochen bringen und bedeckt köcheln lassen, bis sie gar sind. Im Rezept steht eine Stunde, bei mir hat knapp die Hälfte der Zeit gereicht. Kurz vor Ende der Kochzeit 1 1/2 EL Salz an das Wasser geben.</p>



<p>Bohnen abgießen, abtropfen lassen und zimmerwarm abkühlen lassen, ca. 30 min.</p>



<p>Inzwischen Petersilie und Dill zupfen und die Blättchen fein schneiden. Paprika putzen und das Fruchtfleisch fein würfeln, Cornichons ebenfalls fein würfeln. Frühlingszwiebeln putzen und in feine Ringe schneiden.</p>



<p>Die vorbereiteten Zutaten mit den abgekühlten Bohnen vermengen. Olivenöl, Zitronensaft, Granatapfelsirup und Sumach untermengen, den Salat mit Salz abschmecken und servieren.</p>
</div>
</div>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2025/10/31/tuerkischer-augenbohnensalat-kuru-boeruelce-salatasi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">44024</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Hoppin&#8216; John</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2022/01/01/hoppin-john/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2022/01/01/hoppin-john/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Jan 2022 06:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Aus einem Topf]]></category>
		<category><![CDATA[glutenfrei]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzaugenbohnen]]></category>
		<category><![CDATA[USA]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://magentratzerl.de/?p=32944</guid>

					<description><![CDATA[Herzlich willkommen im Jahr 2022! Ich wünsche Euch ein glückliches, gesundes Jahr voller schöner Erlebnisse. Und ich versuche das jetzt nochmal mit dem glücksbringenden Essen; letztes Jahr hat der Zauber ja nicht hundertprozentig funktioniert, aber so schnell gebe ich mich nicht geschlagen. Und damit das ein gutes Jahr wird, habe ich sogar Vorsätze, also einen: [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full is-style-default"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="32938" data-permalink="https://magentratzerl.de/hoppin-john/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639941567&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="hoppin john" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john.jpg" alt="" class="wp-image-32938" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-drop-cap has-text-align-justify">Herzlich willkommen im Jahr 2022! Ich wünsche Euch ein glückliches, gesundes Jahr voller schöner Erlebnisse. Und ich versuche das jetzt nochmal mit dem glücksbringenden Essen; <a href="https://magentratzerl.de/2021/01/01/linsen-ravioli-mit-salbei-orangenbutter/" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">letztes Jahr</a> hat der Zauber ja nicht hundertprozentig funktioniert, aber so schnell gebe ich mich nicht geschlagen. Und damit das ein gutes Jahr wird,  habe ich sogar Vorsätze, also einen: Erst mal tief Luft holen, bevor ich mich aufrege. Ich neige nämlich zum Rumpelstilzchentum (passt gut zu meinem Geburtsnamen, der ist tatsächlich Rumpel) und das hat mir letztes Jahr nicht so gut getan. </p>



<p class="has-text-align-justify">Es gibt Hoppin&#8216; John, das ist ein Gericht aus den Südstaaten der USA. Das ist ein einfaches Gericht aus den hübschen Schwarzaugen-Bohnen (black eyed peas), Stangensellerie, etwas Speck und manchmal auch grüner Paprika. Ich habe geschummelt und noch Karotte und Petersilienwurzel hineingeschmugelt. Man isst Hoppin&#8216; John gerne an Neujahr &#8211; das soll Glück bringen. </p>



<p class="has-text-align-justify">Das Rezept habe ich mir aus Gabi Frankemölles Buch <a href="https://www.amazon.de/gp/product/3959615957?ie=UTF8" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer" class="wpel-icon-right">American Christmas<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* gemopst. Gabi kennt sich ja wirklich aus, aber auch sie kann uns nicht sagen, woher eigentlich der Name des Gerichts kommt. Aber sie weiß, dass es in den Südstaaten sogar einen Spruch zum Eintopf gibt:</p>



<pre class="wp-block-verse">"Eat poor that day, eat rich for the rest of the year. 
Rice for riches and peas for peace."
</pre>



<p class="has-text-align-justify">Dann drücken wir mal Daumen, dass das klappt. Eines ab er steht fest: der einfache Eintopf schmeckt richtig gut. Und wer keine Schwarzaugenbohnen bekommt, kann auch auf Wachtelbohnen oder Kidneybohnen zurückgreifen. </p>



<figure class="wp-block-image size-full is-style-default"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="32939" data-permalink="https://magentratzerl.de/hoppin-john1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john1.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1639941557&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.01&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="hoppin john1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john1.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john1.jpg" alt="" class="wp-image-32939" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2021/12/hoppin-john1-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>Für 3 bis 4 Personen:</p>



<div class="wp-block-columns has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<p><strong>Zutaten:</strong></p>



<ul class="wp-block-list"><li>250 g getrocknete Schwarzaugenbohnen</li><li>50 g Frühstücksspeck</li><li>150 g Kassler</li><li>1 kleine Zwiebel</li><li>1 Stange Sellerie</li><li>optional: 1 Karotte, 1 Petersilienwurzel</li><li>1 Zehe Knoblauch</li><li>1/2 TL getrockneter Thymian</li><li>1 Lorbeerblatt</li><li>600 ml Wasser</li><li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li></ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p><strong>Arbeitsschritte:</strong></p>



<p class="has-text-align-justify">Am Vorabend die Bohnen in reichlich kaltem Wasser ca. 8 h einweichen, dann abgießen, abbrausen und abtropfen lassen.</p>



<p class="has-text-align-justify">Zwiebel und Knoblauch schälen und fein würfeln. Speck und Kassler ebenfalls fein würfeln. Sellerie putzen und in feine Scheiben schneiden. Karotte und Petersilienwurzel schälen und würfeln.</p>



<p class="has-text-align-justify">Den Speck in einem großen Topf anbraten, bis er sein Fett abgeben hat, dann das Kassler zugeben und kurz mitbraten. Aus dem Topf nehmen und beiseite stellen.</p>



<p class="has-text-align-justify">Zwiebel im ausgetretenen Fett anbraten, dann den Knoblauch und das restliche Gemüse zugeben und ca. 3 min mitbraten. </p>



<p class="has-text-align-justify">Thymian, Lorbeer, Bohnen, Fleisch und Wasser zugeben. Salzen, zum Kochen bringen und 45 min bei geschlossenem Deckel köcheln lassen. Dann den Deckel abnehmen und alles weitere 30 bis 45 min garen, bis die Bohnen weich und die Flüssigkeit reduziert ist. </p>



<p class="has-text-align-justify">Mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit gegartem Reis servieren. </p>
</div>
</div>



<p>P.S.: Natütlich haben wir das nicht heute gegessen, sondern vor ein paar Tagen. Ich lasse aber nichts anbrennen &#8211; heute Abend gibt es wieder Augenbohnen, sicherheitshalber :-).</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2022/01/01/hoppin-john/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>10</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">32944</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Knuspriger Eintopf mit Auberginen und Bohnen</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2014/09/02/knuspriger-eintopf-mit-auberginen-und-bohnen-2/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2014/09/02/knuspriger-eintopf-mit-auberginen-und-bohnen-2/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2014 05:33:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Aubergine]]></category>
		<category><![CDATA[Auflauf]]></category>
		<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Großbritannien]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[laktosefrei]]></category>
		<category><![CDATA[Nigel Slater]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzaugenbohnen]]></category>
		<category><![CDATA[schwarze Bohnen]]></category>
		<category><![CDATA[Tomaten]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.magentratzerl.com/?p=6471</guid>

					<description><![CDATA[Ich bin keine besonders geschickte Gärtnerin. Eher habe ich einen braunen Daumen als einen grünen. Aber ich gebe nicht auf und versuche es immer wieder. Und siehe da&#8230;..langsam bessert sich alles. Diesen Sommer lief mir ein ganz besonders hübsches Auberginenpflänzchen über den Weg &#8211; gestreifte Auberginen sollte es produzieren. Nun, hat es. Genaugenommen hat es [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/08/knuspriger-auflauf-mit-aubergine.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="6467" data-permalink="https://magentratzerl.de/2014/10/07/rezension-nigel-slater-kuchentagebuch/knuspriger-auflauf-mit-aubergine/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/08/knuspriger-auflauf-mit-aubergine.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1409167886&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;8.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="knuspriger auflauf mit aubergine" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/08/knuspriger-auflauf-mit-aubergine-1024x768.jpg" class="aligncenter wp-image-6467 size-large" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/08/knuspriger-auflauf-mit-aubergine.jpg?w=480" alt="knuspriger auflauf mit aubergine" width="480" height="360" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/08/knuspriger-auflauf-mit-aubergine.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/08/knuspriger-auflauf-mit-aubergine-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/08/knuspriger-auflauf-mit-aubergine-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Ich bin keine besonders geschickte Gärtnerin. Eher habe ich einen braunen Daumen als einen grünen. Aber ich gebe nicht auf und versuche es immer wieder. Und siehe da&#8230;..langsam bessert sich alles.</p>
<p style="text-align: justify;">Diesen Sommer lief mir ein ganz besonders hübsches Auberginenpflänzchen über den Weg &#8211; gestreifte Auberginen sollte es produzieren. Nun, hat es. Genaugenommen hat es eine gestreifte Aubergine produziert. Aber die ist dafür schön gewachsen.</p>
<p style="text-align: justify;">Nun war die Aubergine erntereif &#8211; und sehr hübsch: dünne Schale, ganz weißes Fruchtfleisch, nahezu keine Kerne. Nächstes Jahr kaufe ich ein paar Pflänzchen mehr&#8230;&#8230;.</p>
<p style="text-align: justify;">Das Rezept für den Auflauf ist aus Nigel Slaters wunderbarem <a href="http://www.dumont-buchverlag.de/buch/Nigel_Slater_Das_Kuechentagebuch./14479" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Küchentagebuch*<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>. Ich habe allerdings die Mengen halbiert&#8230;.an 400 gr. getrockneten Bohnen hätten wir etwas arg lange gegessen. Außerdem hatte ich nicht mehr genügend Schwarzaugenbohnen und habe deshalb zusätzlich noch schwarze Bohnen verwendet.</p>
<p style="text-align: justify;">Der Eintopf passt grade gut in die Zeit&#8230;.er ist sommerlich dank der Auberginen und Tomaten und trotzdem gemütlich wärmend. Also los:</p>
<p style="text-align: justify;">Für 4 Personen:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="letter-spacing: .05em;">125 gr. Schwarzaugenbohnen</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">125 gr. schwarze Bohnen (oder einfach 250 gr. von einer Sorte)</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">2 Lorbeerblätter</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 Aubergine </span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">Olivenöl</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 Schalotte</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 Zehe Knoblauch</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">2 Zweige Rosmarin</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 Zweig Oregano</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 Dose Tomaten</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für die Kruste:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="letter-spacing: .05em;">100 gr.Weißbrot</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 Zehe Knoblauch</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">20 gr. Parmesan</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1/2 Zitrone, die Schale</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 Zweig Rosmarin</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 TL getrockneter Oregano</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">2 EL Olivenöl</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Die Bohnen getrennt voneinander ca. 8 h in kaltem Wasser einweichen.</p>
<p style="text-align: justify;">Dann das Einweichwasser abgießen, die Bohnensorten getrennt von einander mit frischem Wasser in ja einen Topf geben, je ein Lorbeerblatt zufügen und die Bohnen bissfest kochen. Bei mir hat das je ca. 30 min gedauert, aber die Kochzeit kann je nach Alter der Bohnen variieren. Bohnen abgießen und beiseite stellen.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Aubergine der Länge nach halbieren und dann die Hälften in dicke Scheiben schneiden. Etwas Olivenöl in einem Topf erhitzen; die Auberginen darin darin goldbraun anbraten. Wenn nötig, Olivenöl nachgießen. Auberginen auf Küchenpapier abtropfen lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">Den Backofen auf 200°C vorheizen. Schalotte schälen und fein hacken. Im Topf mit etwas Olivenöl glasig dünsten. Knoblauch schälen und fein hacken und ebenfalls in den Topf geben. Rosmarinnadeln abzupfen, fein hacken und dazu geben, ebenso den Oregano.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Tomaten angießen, dann die Bohnen und die Auberginen einrühren. Die Tomatendose mit Wasser füllen, das Wasser dazugießen. Mit Salz würzen und zum Kochen bringen. Sobald alles kocht, den Deckel auflegen und alles im Backofen weitergaren. Das dauert etwa 45 min.</p>
<p style="text-align: justify;">Inzwischen für die Kruste das Brot im Mixer zu Krümeln zerkleinern. Knoblauch schälen und grob hacken, Rsomarinnadeln abzupfen und grob hacken, Käse und Zitronenschale reiben. Alles mit dem Olivenöl und Oregano zum Brot geben und mixen.</p>
<p style="text-align: justify;">Den Eintopf aus dem Ofen holen und die Brotkrümel darauf verteilen. Alles ohne Deckel weitere 20 min garen, bis die Kruste knusprig ist.</p>
<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2014/09/02/knuspriger-eintopf-mit-auberginen-und-bohnen-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>24</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6471</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
