<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kreuzkümmel &#8211; magentratzerl.de</title>
	<atom:link href="https://magentratzerl.de/tag/kreuzkummel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://magentratzerl.de</link>
	<description>magentratzerl.de - der sitz der gefühle ist der magen</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 13:38:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">147031232</site>	<item>
		<title>Teigtasche des Monats: Karotten-Potstickers mit Kreuzkümmel</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2020/09/03/teigtasche-des-monats-karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2020/09/03/teigtasche-des-monats-karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2020 05:30:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Karotten]]></category>
		<category><![CDATA[Karottensaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[laktosefrei]]></category>
		<category><![CDATA[Rinderhack]]></category>
		<category><![CDATA[Teigtaschen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://magentratzerl.de/?p=27250</guid>

					<description><![CDATA[Das läuft ja ganz gut mit der Teigtasche des Monats, ich bin immer noch motiviert 😉. Diesmal gibt es Potstickers, und die sind meiner Vorratslage geschuldet. Im Vorratskeller fand sich nämlich eine Flasche Karottensaft, von der mir unklar war, wofür ich sie gekauft hatte. Getrunken wird der bei uns jedenfalls nicht. Ein Teil des Saftes [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-image is-style-default"><figure class="aligncenter"><a href="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="685" data-attachment-id="27249" data-permalink="https://magentratzerl.de/2020/09/03/teigtasche-des-monats-karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1.jpg" data-orig-size="1024,685" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1595787965&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="karotten-potstickers mit kreuzkuemmel1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1.jpg" alt="" class="wp-image-27249" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1-300x201.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1-768x514.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel1-75x50.jpg 75w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></div>



<p class="has-drop-cap has-text-align-justify">Das läuft ja ganz gut mit der Teigtasche des Monats, ich bin immer noch motiviert <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />. Diesmal gibt es Potstickers, und die sind meiner Vorratslage geschuldet. Im Vorratskeller fand sich nämlich eine Flasche Karottensaft, von der mir unklar war, wofür ich sie gekauft hatte. Getrunken wird der bei uns jedenfalls nicht. Ein Teil des Saftes landete als Schüttflüssigkeit im Brot, und da ich schon drüber war, dachte ich, man könnte doch bestimmt auch Dumpling-Hüllen mit Karottensaft färben. Ja, kann man, auch wenn das Ergebnis nicht so spektakulär ist wie erhofft.</p>



<p class="has-text-align-justify">Die Füllung wurde auch von der Vorratslage diktiert &#8211; ein paar Karotten waren noch da und etwas Rinderhack. Der Kreuzkümmel in der Füllung ist chinesisch inspiriert. Zwar ist Kreuzkümmel nicht überall im Land ein typisches Gewürz, aber im muslimischem Nordwesten des Landes, in Xinjiang, wird Kreuzkümmel gerne verwendet. Es gibt sogar ein es ein klassisches bekanntes Gericht &#8211; Rindfleisch mit Kreuzkümmel, in dem mariniertes Rindfleisch mit Kreuzkümmel pfannengerührt wird. Daran habe ich mich orientiert.</p>



<div class="wp-block-image is-style-default"><figure class="alignleft"><a href="https://www.kochtopf.me/geburtstags-blog-event-saftbar-panasonic" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><img decoding="async" src="https://www.kochtopf.me/wp-content/uploads/2020/08/Geburtstags-Blog-Event-CLXVII-Aus-der-Saftbar.png" alt="Geburtstags-Blog-Event CLXVII - Aus der Saftbar! (Einsendeschluss 15. September 2020)"/></a></figure></div>



<p class="has-text-align-justify">Das Rezept für die Teighülle orientiert sich an der narrensicheren <a href="https://www.amazon.de/gp/product/1580089755?ie=UTF8&amp;tag=magentratzerl-21&amp;camp=1638&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=1580089755" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Vorgabe von Andrea Nguyen<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>*, nur dass ich statt Wasser eben Karottensaft verwendet habe. Natürlich kann man auch andere Farben erzielen &#8211; mit Rote-Bete-Saft, mit Spinat, oder schlicht mit etwas Kurkuma.</p>



<p class="has-text-align-justify">Und hey, da ist Saft im Essen. Damit reiche ich das Rezept rüber zu <a href="https://www.kochtopf.me/" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Zorra<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>, die gerade Rezepte sammelt, in denen <a href="https://www.kochtopf.me/geburtstags-blog-event-saftbar-panasonic" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Saft eine Rolle spielt<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>. Gleichzeitig gratuliere ich allerherzlichst zum Blog-Geburtstag &#8211; dem 16., es ist ja kaum fassen. Ich komme mir immer vor wie jemand, der grade laufen gelernt hat, wenn ich von Zorras Jubiläen lese <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />.</p>



<p class="has-text-align-justify">Serviert habe ich die Potstickers einfach mit etwas Chili-Öl; ich mache es meist <a href="https://magentratzerl.de/2017/10/08/chili-oel-nach-georgina-hayden/" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">nach diesem Rezept</a>.</p>



<div class="wp-block-image is-style-default"><figure class="aligncenter"><a href="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img decoding="async" width="1024" height="685" data-attachment-id="27248" data-permalink="https://magentratzerl.de/2020/09/03/teigtasche-des-monats-karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel.jpg" data-orig-size="1024,685" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1595787935&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="karotten-potstickers mit kreuzkuemmel" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel.jpg" alt="" class="wp-image-27248" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel-300x201.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel-768x514.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2020/07/karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel-75x50.jpg 75w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure></div>



<p>Für 32 Potstickers:</p>



<div class="wp-block-columns has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<p><strong>Zutaten:&nbsp;</strong></p>



<p>Teighülle:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>300 g Mehl (Weizen 405 oder Wiener Griessler)</li><li>185 g Karottensaft</li></ul>



<p>Füllung:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>300 g Rinderhack</li><li>3 Frühlingszwiebeln</li><li>1 TL gemahlener Kreuzkümmel</li><li>2 TL Sojasauce</li><li>Salz</li></ul>



<p>Außerdem:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>Öl zum anbraten</li><li><a href="https://magentratzerl.de/2017/10/08/chili-oel-nach-georgina-hayden/" target="_self" rel="noopener noreferrer follow" data-wpel-link="internal">Chiliöl</a> zum Servieren</li></ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p><strong>Arbeitsschritte:&nbsp;</strong></p>



<p class="has-text-align-justify">Für den Teig das Mehl in einer Schüssel geben. Den Karottensaft in einem Topf kurz aufkochen, dann langsam zum Mehl gießen und dabei konstant mit einem Kochlöffel rühren. Wenn alle Flüssigkeit zugegeben wurde, den Teig mit den Händen kneten, bis er zu einer homogenen Masse zusammenkommt. Dann auf die Arbeitsfläche geben und nochmals ordentlich mit dem Handballen durchkneten. Der Teig soll elastisch sein. Dann in Frischhaltefolie wickeln und mindestens 15 min ruhen lassen, länger ist aber besser, dann läßt er sich leichter ausrollen.</p>



<p class="has-text-align-justify">Inzwischen für die Füllung die Frühlingszwiebeln putzen und ganz fein würfeln. Fleisch, Frühlingszwiebeln, Kreuzkümmel und Sojasauce gut vermischen und die Masse gut mit Salz würzen.</p>



<p class="has-text-align-justify">Für die Teighüllen den Teig zu einer langen Wurst formen und die Teigwurst in 32 Teile schneiden. Nun jede Teigplatte rund und dünn ausrollen; die Kreise sollten ca. 8 cm groß sein. Die ausgerollten Teighüllen mit einem feuchten Küchenhandtuch bedecken, damit sie nicht austrocknen.</p>



<p class="has-text-align-justify">Zum Füllen auf jede Teighülle etwas von der Füllung geben. Die Hülle zu einem Halbkreis zusammendrücken und zum Verschließen mit Daumen und Zeigefinger Falten in den Rand drücken. Die Potstickers vorsichtig auf die Arbeitsfläche tippen, damit man einen flachen Boden erhält.</p>



<p class="has-text-align-justify">Zum Garen etwas Öl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze heiß werden lassen. Potstickers portionsweise zunächst mit der flachen Seite nach unten braten, bis die Unterseite appetitlich braun und knusprig ist, dann ein etwas Wasser angießen und die Potstickers ca. 8 min zugedeckt dämpfen, bis die Flüssigkeit verdampft ist. Herausnehmen, warm halten und die übrigen Potstickers ebenso garen.</p>



<p class="has-text-align-justify">Potstickers mit Chili-Öl beträufelt servieren.</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2020/09/03/teigtasche-des-monats-karotten-potstickers-mit-kreuzkuemmel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">27250</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Frühlingszwiebel-Baozi mit Kreuzkümmel-Hackfleischfüllung</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2018/02/23/fruehlingszwiebel-baozi-mit-kreuzkuemmel-hackfleischfuellung/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2018/02/23/fruehlingszwiebel-baozi-mit-kreuzkuemmel-hackfleischfuellung/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Feb 2018 06:30:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Frühlingszwiebeln]]></category>
		<category><![CDATA[HongKong]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Rinderhack]]></category>
		<category><![CDATA[Teigtaschen]]></category>
		<category><![CDATA[Wasserkastanien]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.net/?p=17112</guid>

					<description><![CDATA[Mehr chinesisch kochen und essen, das war ja mein Vorsatz. Tatsächlich steht hier auch mehr chinesisches Essen auf dem Tisch; aber auf den Blog hat es noch nicht so viel geschafft. Aber jetzt. Und sogar Teigtaschen. Baozi gibt es, das sind kleine gedämpfte Brötchen aus Hefeteig. Sie werden ohne Füllung als Sattmacher gegessen und mit [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img decoding="async" data-attachment-id="17115" data-permalink="https://magentratzerl.de/2018/02/23/fruehlingszwiebel-baozi-mit-kreuzkuemmel-hackfleischfuellung/baozi-2/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi.jpg" data-orig-size="1280,855" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.3&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1519243494&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;11.3&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="baozi" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi-1024x684.jpg" class="aligncenter size-large wp-image-17115" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi.jpg?w=740" alt="" width="740" height="494" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi.jpg 1280w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi-300x200.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi-768x513.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi-1024x684.jpg 1024w" sizes="(max-width: 740px) 100vw, 740px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Mehr chinesisch kochen und essen, das war ja mein Vorsatz. Tatsächlich steht hier auch mehr chinesisches Essen auf dem Tisch; aber auf den Blog hat es noch nicht so viel geschafft. Aber jetzt. Und sogar Teigtaschen.</p>
<p style="text-align: justify;">Baozi gibt es, das sind kleine gedämpfte Brötchen aus Hefeteig. Sie werden ohne Füllung als Sattmacher gegessen und mit Füllung als eigenständige Mahlzeit; und zwar besonders gerne zum Frühstück.</p>
<p style="text-align: justify;">Es gibt sehr viele verschiedene Füllungen; ich vermute mal, die bekannteste die Char-siu-Füllung mit gegrilltem Schweinefleisch; im übrigen gibt es auch süße Varianten. Diese Variante hier ist gefüllt mit Rinderhack, Wasserkastanien, Frühlingszwiebeln und einer schönen Dosis gerösteten Kreuzkümmels. Wenn man die Füllung macht, dann sollte man Kreuzkümmel wirklich mögen; das nur als Hinweis am Rande.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Teighülle ist toll &#8211; superflauschig durch das Dämpfen mit knusprigen Stellen durch das anschließende Braten. Als Treibmittel werden Hefe und Backpulver verwendet &#8211; das ergibt eine ganz spezielle Luftigkeit und Struktur; also bitte nicht auf eines von beiden verzichten.</p>
<p style="text-align: justify;">Diese Bao-Füllung ist in Hong Kong besonders beliebt, jedenfalls erzählt das <a href="https://schoolofwok.co.uk/our-story/heritage" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Jeremy Pang<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>, von dem das Rezept stammt. Seine Familie stammt aus Hong Kong und hat schon immer begeistert gekocht und gegessen; schon seit drei Generationen gibt es Köche in der Familie; das ist beeindruckend. Seinen Eltern zu Ehren hat Jeremy Pang ein <a href="https://www.amazon.de/gp/product/1849499926?ie=UTF8&amp;tag=magentratzerl-21&amp;camp=1638&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=1849499926" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Buch<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* geschrieben, das sich mit der typischen Hong-Kong-Küche befasst, und darin gibt es eben auch diese Baozi.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="17116" data-permalink="https://magentratzerl.de/2018/02/23/fruehlingszwiebel-baozi-mit-kreuzkuemmel-hackfleischfuellung/baozi1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1.jpg" data-orig-size="1280,855" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1519243725&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;9.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="baozi1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1-1024x684.jpg" class="aligncenter size-large wp-image-17116" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1.jpg?w=740" alt="" width="740" height="494" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1.jpg 1280w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1-300x200.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1-768x513.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2018/02/baozi1-1024x684.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Das Rezept macht ungefähr 6 Leute satt:</p>
<p style="text-align: justify;">Teig:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>530 g Mehl Type 405 oder 550</li>
<li>1/2 TL Salz</li>
<li>7 g Trockenhefe</li>
<li>40 g Zucker</li>
<li>15 g Backpulver</li>
<li>50 ml MIlch</li>
<li>200 bis 250 ml Wasser, je nach Mehlsorte und Luftfeuchtigkeit</li>
<li>25 ml Sonnenblumenöl</li>
<li>1 Frühlingszwiebel</li>
<li>etwas Öl zum Braten</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Füllung:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>1 EL Kreuzkümmelsaat</li>
<li>50 g Wasserkastanien</li>
<li>1 Zehe Knoblauch</li>
<li>2 cm frischer Ingwer</li>
<li>5 Stängel Koriandergrün</li>
<li>2 Frühlingszwiebeln</li>
<li>200 g Rinderhack</li>
<li>1 Eigelb</li>
<li>1/2 TL <a href="http://magentratzerl.de/2017/10/08/chili-oel-nach-georgina-hayden/" target="_self" rel="noopener noreferrer follow" data-wpel-link="internal">Chiliöl</a></li>
<li>1 EL Austernsauce</li>
<li>1/2 TL Zucker</li>
<li>Salz</li>
<li>1 TL geröstetes Sesamöl</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für den Teig alle trockenen Zutaten in die Schüssel der Küchenmaschine geben. Die nassen Zutaten in einem Messbecher verquirlen. Die Frühlingszwiebel für später aufheben. Die Küchenmaschine anmachen und während sie auf niedriger Geschwindigkeit läuft, langsam die Flüssigkeit angießen. Wenn alles zu einem Teig zusammenkommt, weitere 2 min bei mittlere Geschwindigkeit kneten. Die Schüssel luftdicht abdecken und den Teig in einer bis eineinhalb Stunden zu doppelter Größe aufgehen lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">Inzwischen für die Füllung den Kreuzkümmel in einer Pfanne ohne Fett rösten, bis er zu duften beginnt. Abkühlen lassen, dann in einen Mörser geben und grob zerstoßen.</p>
<p style="text-align: justify;">Knoblauch und Ingwer schälen und fein hacken. Wasserkastanien abtropfen lassen und ebenfalls fein hacken. Koriander mit den feinen Stängeln fein hacken, die Frühlingszwiebeln putzen und ebenfalls fein hacken. Hackfleisch, Kreuzkümmel, Ingwer, Knoblauch, Koriandergrün und Frühlingszwiebeln in einer Schüssel vermengen. Chiliöl, Austernsauce, Zucker und Sesamöl einarbeiten und die Füllung mit Salz abschmecken.</p>
<p style="text-align: justify;">Zum Fertigstellen der Baozi den Teig auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche ca. 1/2 cm dünn ausrollen. Die verbleibende Frühlingszwiebel in feine Röllchen schneiden und diese auf den Teig streuen. Kreise von ca. 7 cm Durchmesser ausstechen. In die Mitte jedes Kreises einen gehäuften Teelöffel der Füllung geben. Jetzt kommt das Verschließen. Ich habe gemerkt, dass ich etwas aus der Übung war; ich stand da und habe erst mal geraume Zeit auf meinen Teigling gestarrt, bis mir wieder dämmerte, wie das geht. Also, den mit der Füllung belegten Teigkreis in die Handfläche der dominanten Hand legen, dabei den Teig mit dem Daumen aussen abstützen. Dann immer ein Stück des Teiges über die Füllung legen, den Teigling dabei in der Handfläche mit Hilfe des Daumens  jeweils ein Stückchen weiter drehen. Die hochgezogenen Teigstücke müssen sich dabei jeweils überlappen. Wenn man einmal rundherum gefaltet hat, die Oberseite des Teiges einmal vorsichtig verdrehen, damit alles gut verschlossen ist.</p>
<p style="text-align: justify;">Jetzt geht es ans Garen; die Baozi werden erst gedämpft. Ihr braucht also einen Wok mit Dämpfeinsatz, stapelbare Bambuskörbchen oder einen Dämpftopf oder Dampfgarer. Also Wasser im entsprechenden Behältnis erhitzen. Damit die Baozi nicht an der Unterlage kleben bleiben, schneidet Ihr aus Backpapier kleine Quadrate aus Backpapier. Jedes Baozi auf ein Stück Backpapier setzen, und auf das Dämpfgitter geben. Baozi  8 min dämpfen; dabei auf keinen Fall den Deckel öffnen, sie fallen sonst zusammen.</p>
<p style="text-align: justify;">Baozi herausholen und das Backpapier abziehen. Öl in einer großen Pfanne erhitzen und die Baozi darin an  der Ober- und der Unterseite knusprig braten. Heiß servieren und gleich essen.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2018/02/23/fruehlingszwiebel-baozi-mit-kreuzkuemmel-hackfleischfuellung/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17112</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Vadouvan</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2017/06/03/vadouvan/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2017/06/03/vadouvan/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Jun 2017 05:35:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Fenchelsaat]]></category>
		<category><![CDATA[Gewürze]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauch]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Schalotten]]></category>
		<category><![CDATA[Senfsaat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.net/?p=15047</guid>

					<description><![CDATA[Kennt Ihr Vadouvan? Wenn man danach googlet, findet man Formulierungen wie &#8222;Trendmischung der Sterneköche&#8222;. Ich kenne es auch hauptsächlich als schwer zu beschaffende Zutat aus ebensolchen Rezepten. Und habe mich um solche Rezepte immer gedrückt. Gewiss, man kann die Mischung online bestellen, am bekanntesten ist da wohl Ingo Holland. Ich muss aber sagen, dass ich [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="15048" data-permalink="https://magentratzerl.de/2017/06/03/vadouvan/vadouvan-2/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan.jpg" data-orig-size="1280,855" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1496047538&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="vadouvan" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan-1024x684.jpg" class="size-large wp-image-15048" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan.jpg?w=740" alt="" width="740" height="494" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan.jpg 1280w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan-300x200.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan-768x513.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan-1024x684.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Kennt Ihr Vadouvan? Wenn man danach googlet, findet man Formulierungen wie &#8222;<span style="color: #800000;"><a style="color: #800000;" href="http://www.gewuerzshop-mayer.de/vadouvan.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Trendmischung der Sterneköche<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a></span>&#8222;. Ich kenne es auch hauptsächlich als schwer zu beschaffende Zutat aus ebensolchen Rezepten. Und habe mich um solche Rezepte immer gedrückt. Gewiss, man kann die Mischung online bestellen, am bekanntesten ist da wohl <span style="color: #800000;"><a style="color: #800000;" href="https://www.altesgewuerzamt.de/Mischungen/Vadouvan.html" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Ingo Holland<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a></span>. Ich muss aber sagen, dass ich eine Bestellhemmung habe. Ich weiß ja nicht, ob ich die Mischung mag, und sie kostet einen stolzen Preis.</p>
<p style="text-align: justify;">Und das mit dem Trendgewürz, das stimmt ja nur bedingt. Eigentlich ist das eine klassische Würzmischung aus Südindien, dort heißt sie &#8222;vadagam&#8220;. Eigentlich wird die Mischung zu kleinen Kügelchen geformt und in der heißen Sonne getrocknet. Je nachdem, wo man sucht, variiert auch die Zusammensetzung. In manchen Rezepten ist von Rhizinusöl als Bestandteil die Rede. Das ist mir jetzt nicht sooooo sympathisch.</p>
<p style="text-align: justify;">Ich habe bei <span style="color: #800000;"><a style="color: #800000;" href="https://www.amazon.de/gp/product/1849497230?ie=UTF8&amp;tag=magentratzerl-21&amp;camp=1638&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=1849497230" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Tessa Kiros<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>*</span> ein Rezept gefunden, das mich zum Ausprobieren verleitet hat. Es hat gut funktioniert und die Mischung liefert ein intensives Aroma. Wenn man einen gewissen Grundvorrat an indischen Gewürzen im Haus hat, dann ist die Herstellung auch nicht teuer. Perfekt also zum Ausprobieren. Eigentlich wird ja alles in der Sonne getrocknet, aber nun&#8230;.ihr bekommt dann mal die Variante, die auch für unsere Breitengrade taugt.</p>
<p style="text-align: justify;">Vadouvan wird hierzulande im Wesentlichen in niedriger Dosierung als Geschmacksverstärker verwendet. Nimmt man mehr davon, bekommen die Gerichte schon eine deutlich exotische Note ;-).</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="15049" data-permalink="https://magentratzerl.de/2017/06/03/vadouvan/vadouvan1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1.jpg" data-orig-size="1280,855" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1496047611&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="vadouvan1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1-1024x684.jpg" class="alignleft size-large wp-image-15049" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1.jpg?w=740" alt="" width="740" height="494" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1.jpg 1280w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1-300x200.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1-768x513.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2017/05/vadouvan1-1024x684.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Für ein großes Glas:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>25 g Urad dal (ich hatte statt dessen Belugaslinsen)</li>
<li>2 EL Kreuzkümmelsaat</li>
<li>1 EL schwarze Senfsaat</li>
<li>2 EL Fenchelsamen</li>
<li>250 g Schalotten</li>
<li>125 g Knoblauchzehen</li>
<li>1/4 TL <span style="color: #800000;"><a style="color: #800000;" href="https://www.amazon.de/gp/product/B00II4I17O?ie=UTF8&amp;tag=magentratzerl-21&amp;camp=1638&amp;linkCode=xm2&amp;creativeASIN=B00II4I17O" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Asafötida<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>*</span></li>
<li>1/4 TL Kurkumapulver</li>
<li>3 EL Sesamöl</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Ganze Gewürze und Linsen im Blitzhacker fein mahlen. In eine Schüssel geben.</p>
<p style="text-align: justify;">Schalotten und Knoblauchzehen schälen und ebenfalls im Blitzhacker zerkleinern; es dürfen gerne noch grobe Stücke dabei sein.</p>
<p style="text-align: justify;">Zu den Gewürzen in die Schüssel geben, restliche Zutaten zugeben und alles vermengen. Alles gut vermischen, dann auf ein mit Backpapier belegtes Blech streichen und im Ofen bei ganz niedriger Hitze 10 h trocknen lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">Nun sollte man eigentlich alles zu Kügelchen rollen und dann nochmals zum Trocknen auf ein Blech legen. Meine Mischung war schon zu trocken zum Rollen. Ich habe das Blech mit der Mischung deshalb einfach noch einige Tage an einer warmen Stelle stehen lassen, bis alles vollständig durchgetrocknet war. Dann habe ich es gemahlen und in Gläser abgefüllt.</p>
<p style="text-align: justify;">Luftdicht verschlossen aufbewahrt, hält sich die Mischung einige Monate.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2017/06/03/vadouvan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>11</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">15047</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Blumenkohlküchlein mit Kreuzkümmel und Limettenjoghurt</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2016/03/22/blumenkohlkuechlein-mit-kreuzkuemmel-und-limettenjoghurt/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2016/03/22/blumenkohlkuechlein-mit-kreuzkuemmel-und-limettenjoghurt/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2016 06:28:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Blumenkohl]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Joghurt]]></category>
		<category><![CDATA[Koriandergrün]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Limette]]></category>
		<category><![CDATA[Ottolenghi]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.net/?p=11650</guid>

					<description><![CDATA[Blumenkohl! Mag ich! Und Puffer aus allen möglichen Gemüsen mag ich auch. Folgerichtig gibt es endlich mal Blumenkohlpuffer. Über das Rezept bin ich bei Ottolenghi* gestolpert &#8211; und es präsentiert Blumenkohl wirklich mal ganz anders: die Würzung mit Kreuzkümmel, Zimt und Kurkuma tut dem Kohl gut. Kreuzkümmel allerdings sollte man mögen &#8211; oder entsprechend reduzieren, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein.jpg" rel="attachment wp-att-11651 follow noopener noreferrer" data-wpel-link="internal" target="_self"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="11651" data-permalink="https://magentratzerl.de/2016/03/22/blumenkohlkuechlein-mit-kreuzkuemmel-und-limettenjoghurt/blumenkohlkuechlein/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein.jpg" data-orig-size="1280,855" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1456948132&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;9.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="blumenkohlküchlein" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein-1024x684.jpg" class="size-large wp-image-11651" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein.jpg?w=863" alt="blumenkohlküchlein" width="863" height="576" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein.jpg 1280w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein-300x200.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein-768x513.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2016/03/blumenkohlkc3bcchlein-1024x684.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 863px) 100vw, 863px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Blumenkohl! Mag ich! Und Puffer aus allen möglichen Gemüsen mag ich auch. Folgerichtig gibt es endlich mal Blumenkohlpuffer.</p>
<p style="text-align: justify;">Über das Rezept bin ich bei <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3831021082?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3831021082&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Ottolenghi<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* gestolpert &#8211; und es präsentiert Blumenkohl wirklich mal ganz anders: die Würzung mit Kreuzkümmel, Zimt und Kurkuma tut dem Kohl gut. Kreuzkümmel allerdings sollte man mögen &#8211; oder entsprechend reduzieren, denn es ist wirklich ordentlich davon drin.</p>
<p style="text-align: justify;">Und dann ist da noch der frische, recht säuerliche Joghurt-Dipp &#8211; der gibt erst noch den richtigen Kick. Ich könnte mir zwar vorstellen, dass die Küchlein auch mit einer Tomatensuppe schmecken, aber der Dipp macht sie zu etwas Besonderem.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Küchlein gehen zurück auf Sami Tamimis Mutter &#8211; einmal die Woche hat sie sie zubereitet, um sie ihren Kindern als Pausensnack in die Schule mitzugeben. Übrige Küchlein sollen als Füllung für ein Pittabrot zusammen mit Humus und Tomaten gut schmecken. Ich hätte das gerne ausprobiert, aber bei uns ist kein einziges Küchlein übrig geblieben&#8230;.</p>
<p style="text-align: justify;">Für 4 Personen:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>1 kleiner Blumenkohl</li>
<li>120 g Mehl (ich hatte Dinkel 630)</li>
<li>einige Zweige glatte Petersilie</li>
<li>1 Zehe Knoblauch</li>
<li>2 Schalotten</li>
<li>4 Eier</li>
<li>1 1/2 TL Kreuzkümmel, gemahlen</li>
<li>1 TL Zimtpulver</li>
<li>1/2 TL gemahlene Kurkuma</li>
<li>1 1/2 TL Salz</li>
<li>Pfeffer aus der Mühle</li>
<li>Sonnenblumenöl zum Braten</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für das Joghurt:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>300 g griechischer Sahnejoghurt (ich: 400 g normaler Joghurt, 1 h abgetropft)</li>
<li>einige Zweige Koriandergrün</li>
<li>1 Bio-Limette: gesamtes Schalenabrieb und ca. 2 EL Saft</li>
<li>2 EL Olivenöl</li>
<li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Zuerst das Joghurt vorbereiten, damit es durchziehen kann: dafür das Koriandergrün zupfen und fein hacken. Alles Zutaten zum Joghurt geben und alles gründlich vermischen und abschmecken &#8211; es sehr limettig schmecken und schön säuerlich sein.</p>
<p style="text-align: justify;">Jetzt zu den Puffern: dafür den Blumenkohl putzen und in Röschen teilen. Röschen in kochendem Salzwasser in ca. 15 min garkochen. Sie sollen weich sein, aber noch nicht zerfallen. Abgießen und abtropfen lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">Während die Röschen garen, die Petersilienblättchen zupfen und hacken. Knoblauch und Schalotten schälen und ebenfalls hacken. Das Mehl mit Petersilie, Knoblauch, Schalotten, Eiern und Gewürzen in einer Schüssel gründlich verrühren. Die noch warmen Blumenkohlröschen dazugeben und alles vermischen, bis die Röschen teilweise aufgebrochen sind und sich mit dem Teig verbunden haben. Die Masse mit Salz und Pfeffer abschmecken.</p>
<p style="text-align: justify;">Zum Braten etwas Sonnenblumenöl in einer großen Pfanne erhitzen. Sobald es richtig heiß, pro Küchlein ca. 3 EL Teig in die Pfanne geben. Die Küchlein mit einem Pfannenwender etwas in Form bringen und in ca. 3-4 min pro Seite ausbraten. Nicht zu viele Küchlein auf einmal braten.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Küchlein mit dem Joghurt servieren.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2016/03/22/blumenkohlkuechlein-mit-kreuzkuemmel-und-limettenjoghurt/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>19</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">11650</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Ofengeröstete Karotten mit Chia-Dukkah</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2015/11/16/ofengeroestete-karotten-mit-chia-dukkah/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2015/11/16/ofengeroestete-karotten-mit-chia-dukkah/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Nov 2015 06:28:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Aus dem Ofen]]></category>
		<category><![CDATA[Chia]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[glutenfrei]]></category>
		<category><![CDATA[Karotten]]></category>
		<category><![CDATA[Koriandersaat]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[laktosefrei]]></category>
		<category><![CDATA[Pistazien]]></category>
		<category><![CDATA[vegan]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.net/?p=10529</guid>

					<description><![CDATA[Eines hat das Buch &#8222;Supergrains&#8222;* ja garantiert geschafft &#8211; ich mag jetzt Chia. Die kleinen Kraftprotze sind gerade in aller Munde &#8211; jedenfalls da, wo man sich bewußte Ernährung auf die Fahnen schreibt. Gesund sie ja wirklich; besonders ihr Gehalt an Omega-3-Fettsäuren ist beachtlich. Damit schützen sie unser Herz-Kreislauf-System, beugen Krebs und Diabetes vor, helfen [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="10446" data-permalink="https://magentratzerl.de/2015/11/14/kochbuch-rezension-supergrains-chrissy-freer/ofengeroestete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka.jpg" data-orig-size="1280,960" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1443984826&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;9.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="ofengeröstete karotten mit chia-pistazien-dukka" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka-1024x768.jpg" class="size-large wp-image-10446" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka.jpg?w=863" alt="ofengeröstete karotten mit chia-pistazien-dukka" width="863" height="647" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka.jpg 1280w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka-768x576.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/10/ofengerc3b6stete-karotten-mit-chia-pistazien-dukka-1024x768.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 863px) 100vw, 863px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Eines hat das Buch &#8222;<a href="http://www.amazon.de/gp/product/3517093645?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3517093645&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Supergrains<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>&#8222;* ja garantiert geschafft &#8211; ich mag jetzt Chia. Die kleinen Kraftprotze sind gerade in aller Munde &#8211; jedenfalls da, wo man sich bewußte Ernährung auf die Fahnen schreibt. Gesund sie ja wirklich; besonders ihr Gehalt an Omega-3-Fettsäuren ist beachtlich. Damit schützen sie unser Herz-Kreislauf-System, beugen Krebs und Diabetes vor, helfen den Gelenken und wirken Depressionen entgegen.</p>
<p style="text-align: justify;">Das ist prima. Jetzt müßten sie nur noch schmecken. Meist wird ja so eine Pudding aus Chia gemacht, die Kerlchen quellen nämlich auf, wenn man sie in Flüssigkeit gibt und entwickeln so eine Art Gel. Ich habe das propiert. Und danach beschlossen, dass Chia so gesund sein kann, wie es möchte &#8211; davon dürfen gerne andere profitieren. Brrr.</p>
<p style="text-align: justify;">Na gut, dass ein Buch über Superkörner nicht ohne Chia auskommt, ist klar. Also habe ich den Wunderkörnern eine zweite Chance gegeben. Und siehe da &#8211; wenn man sie nicht zu Glibber verarbeitet, sondern behandelt wie zum Beispiel Sesamsamen dann schmecken sie richtig gut.</p>
<p style="text-align: justify;">In dieser Dukkah zum Beispiel. Dukka geht ja sowieso immer. Und geröstetes Wurzelgemüse auch. In Original wird das Ofengemüse aus verschiedenen Sorten gemacht: es werden Pastinaken, Rote Bete und Karotten geröstet. Ich hatte viele Karotten da, sonst nichts, deswegen habe ich mich auf die eine Sorte beschränkt. Man ist sicher frei und kann mit den Gemüsesorten spielen, die man rösten möchte.</p>
<p style="text-align: justify;">Für 4 Personen:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>1 kg Karotten (oder gemischte Wurzelgemüse)</li>
<li>2 EL Olivenöl, plus etwas zum Beträufeln</li>
<li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für die Chia-Dukkah:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>1 EL Koriandersaat</li>
<li>1 EL Kreuzkümmelsaat</li>
<li>70 gr. Pistazienkerne (ungesalzen)</li>
<li>2 EL Chia</li>
<li>2 TL Salz</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Den Backofen auf 200°C (Ober- und Unterhitze) vorheizen. Das Gemüse schälen, waschen und in nicht zu kleine Schnitze schneiden; wenn die Stücke zu klein sind, trocknet das Gemüse beim Backen aus.</p>
<p style="text-align: justify;">Ein Backblech mit Backpapier auslegen und das Gemüse nebeneinander nebeneinander darauf legen. Salzen, pfeffern und mit dem Olivenöl beträufeln. Das Gemüse im heißen Ofen in ca. 45 min rösten.</p>
<p style="text-align: justify;">Inzwischen die Dukkah vorbereiten: dafür die Pistazienkerne mit Kreuzkümmelsaat und Koriandersamen in einer trockenen Pfanne anrösten, bis alles aromatisch duftet. Abkühlen lassen, dann die gerösteten Pistazien und Gewürze  mit Chia und Salz in einen Blitzhacker geben und kurz mahlen. Das Ganze soll zerkleinert sein, aber kein Pulver.</p>
<p style="text-align: justify;">Zum Servieren das gegarte Gemüse mit Dukkha bestreuen und mit etwas Olivenöl beträufeln.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2015/11/16/ofengeroestete-karotten-mit-chia-dukkah/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>11</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10529</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Erbsen Apfel Gazpacho mit Kreuzkümmel und Basilikum</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2014/08/08/erbsen-apfel-gazpacho-mit-kreuzkummel-und-basilikum/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2014/08/08/erbsen-apfel-gazpacho-mit-kreuzkummel-und-basilikum/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2014 05:28:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Anis]]></category>
		<category><![CDATA[Apfel]]></category>
		<category><![CDATA[Erbsen]]></category>
		<category><![CDATA[Fenchel]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[Gewürze]]></category>
		<category><![CDATA[glutenfrei]]></category>
		<category><![CDATA[Kalte Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Koriandergrün]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Sahne]]></category>
		<category><![CDATA[Sauerrahm]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeise]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.magentratzerl.com/?p=6165</guid>

					<description><![CDATA[Als beispielhaftes Rezept für das schöne Gewürzbuch* von Tanja Grandits habe ich mich für diese kalte Suppe entschieden. Die Suppe war das erste, was ich nachgekocht habe und sie hat mich gleich nachhaltig beeindruckt. Erbsen und Apfel passen wirklich ganz erstaunlich gut zusammen. Und die Sauerrahm-Mousse, die in die Suppe gegeben wird, ist einfach ein [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/07/erbsen-gazpacho1.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="6179" data-permalink="https://magentratzerl.de/erbsen-gazpacho-2/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/07/erbsen-gazpacho1.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1404589266&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.3&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="erbsen-gazpacho" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/07/erbsen-gazpacho1-1024x768.jpg" class="aligncenter wp-image-6179 size-large" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/07/erbsen-gazpacho1.jpg?w=480" alt="erbsen-gazpacho" width="480" height="360" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/07/erbsen-gazpacho1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/07/erbsen-gazpacho1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/07/erbsen-gazpacho1-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Als beispielhaftes Rezept für das schöne <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3038007404?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3038007404&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Gewürzbuch<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* von Tanja Grandits habe ich mich für diese kalte Suppe entschieden.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Suppe war das erste, was ich nachgekocht habe und sie hat mich gleich nachhaltig beeindruckt. Erbsen und Apfel passen wirklich ganz erstaunlich gut zusammen. Und die Sauerrahm-Mousse, die in die Suppe gegeben wird, ist einfach ein Gedicht. Schwer herzustellen ist das ganze auch nicht: die blanchierten Erbsen wandern zusammen mit Gemüsebrühe und Apfelsaft in den Mixer. Für die Mousse läßt man Basilikum in Sahne ziehen; das kann man auch schon am Vortag erledigen.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Suppe ist nicht nur sehr aromatisch, sondern auch herrlich erfrischend &#8211; grade recht für heiße Sommertage. Vorbereiten kann man sie auch &#8211; perfekt also für einen Sommerabend.</p>
<p style="text-align: justify;">Nur eins: meine Apfelkugeln hatten Kanonenkugelgröße; das hat etwas gestört. Also, entweder Ihr habt einen ganz kleinen Kugelausstecher oder Ihr dekoriert die Suppe besser mit kleinen Apfelwürfelchen. Das ist vielleicht nicht ganz so schick, schmeckt aber besser.</p>
<p style="text-align: justify;">Für 4 Personen:</p>
<p style="text-align: justify;">Für die Sauerrahm-Basilikum-Mousse:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>1 Töpfchen Basilikum</li>
<li>210 ml Schlagsahne</li>
<li>100 gr. Sauerrahm</li>
<li>1/2 Limette, der Saft</li>
<li>1 Blatt Gelatine</li>
<li>Salz</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für die Suppe:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>800 gr. Erbsen (frisch oder TK)</li>
<li>80 ml Olivenöl</li>
<li>Saft einer Zitrone</li>
<li>15 gr. Koriandergrün, die Blättchen abgezupft</li>
<li>500 ml Apfelsaft</li>
<li>1 TL Kreuzkümmel</li>
<li>1/2 TL Fenchelsaat</li>
<li>1/4 TL Anis</li>
<li>2 Kapseln Kardamom</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Für die Garnitur:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>1 saurer Apfel</li>
<li>200 gr. Erbsen</li>
<li>1 Prise ganzer Kreuzkümmel, gemörsert</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Zuerst für die Mousse die Blätter vom Basilikum zupfen. Blätter in die Sahne geben und mindestens 30 min ziehen lassen &#8211; meine waren viel länger in der Sahne.</p>
<p style="text-align: justify;">Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Die Sahne mit dem Handrührgerät halbsteif schlagen. Einen Teil des Sauerrahms in einem kleinen Topf erhitzen. Den Limettensaft zugeben, dann die ausgedrückte Gelatine darin auflösen. Die Mischung zum anderen Teil des Sauerrahms geben, dann die angeschlagene Sahne unterziehen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken, in einen Spritzbeutel füllen und beseite stellen.</p>
<p style="text-align: justify;">Für die Suppe die Erbsen blanchieren. Mit allen anderen Zutaten in einen Mixer geben, aufmixen, dann durch ein Sieb streichen, mit Salz und Pfeffer abschmecken und kühl stellen.</p>
<p style="text-align: justify;">Für die Einlage aus dem Apfel kleine Kugeln ausstechen oder das Fruchtfleisch in Würfelchen schneiden. Die Erbsen in kochendem Salzwasser bissfest garen.</p>
<p style="text-align: justify;">Zum Anrichten die Suppe in Schalen geben. Jeweils einige Erbsen und Apfelkugeln hineingeben. Sauerrahmmousse aufspritzen. Mit gemörsertem Kreuzkümmel bestreuen.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2014/08/08/erbsen-apfel-gazpacho-mit-kreuzkummel-und-basilikum/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>19</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6165</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Merguez!</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2014/05/13/merguez/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2014/05/13/merguez/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 May 2014 05:39:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Frankreich]]></category>
		<category><![CDATA[Gewürze]]></category>
		<category><![CDATA[glutenfrei]]></category>
		<category><![CDATA[Harissa]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Lammfleisch]]></category>
		<category><![CDATA[Nordafrika]]></category>
		<category><![CDATA[Ras-el-Hanout]]></category>
		<category><![CDATA[Rindfleisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.magentratzerl.com/?p=5442</guid>

					<description><![CDATA[Ich war ja nicht nur um der Gaudi willen im Wurstkurs. Ich wollte schon auch einen Einblick kriegen, wie man denn nun Wurst macht. Um dann auch selbst Wurst zu machen. Merguez habe ich schon ewig auf dem Plan. Diese scharf gewürzte, knoblauchlastige Wurst isst man in Frankreich sehr gerne. Hier tue ich mich schwer, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="5443" data-permalink="https://magentratzerl.de/merguez-2/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez.jpg" data-orig-size="4000,3000" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ150&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1398956404&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;9.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="merguez" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez-1024x768.jpg" class="aligncenter wp-image-5443 size-large" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez.jpg?w=480" alt="merguez" width="480" height="360" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez.jpg 4000w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez-768x576.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2014/05/merguez-1024x768.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Ich war ja nicht nur um der Gaudi willen im <a href="http://magentratzerl.de/2014/04/15/ein-wochenende-im-wursthimmel-und-spargel-mit-sulze-und-sauce-remoulade/" target="_self" rel="noopener noreferrer follow" data-wpel-link="internal">Wurstkurs</a>. Ich wollte schon auch einen Einblick kriegen, wie man denn nun Wurst macht. Um dann auch selbst Wurst zu machen.<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Merguez" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right"> Merguez <span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>habe ich schon ewig auf dem Plan. Diese scharf gewürzte, knoblauchlastige Wurst isst man in Frankreich sehr gerne. Hier tue ich mich schwer, Merguez in guter Qualität zu finden; und außerdem &#8230;. selbermachen macht Spaß. Also waren die Merguez mein erstes Projekt nach dem Wurstkurs.</p>
<p style="text-align: justify;">Das Rezept für die Gewürzmischung habe ich von <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3836929988?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3836929988&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Danyel Couet<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>*. Er macht die Würste mit einer Mischung aus Rinderhack- und Lammhack. Ich habe mir eingebildet, das Hackfleisch auch selbst zu machen. Benutzt habe ich Rinderbrust und Fleisch von der Lammkeule. Ob das state of the art ist, weiß ich nicht &#8211; fest steht aber, dass die Merguez schmecken. Vielleicht wähle ich beim nächsten Mal doch den kürzeren Weg mit Hack&#8230;, mal sehen&#8230;.</p>
<p style="text-align: justify;">Insgesamt hat das Spaß gemacht &#8211; und meine Tiefkühle ist jetzt gut gefüllt mit meinen Lieblingswürsten. Allerdings war das Abfüllen eine ziemliche Schufterei: mein billiger Elektro-Fleischwolf ist dafür nicht gerade das geeignete Gerät, auch wenn er einen Wurstfüll-Aufsatz hat. Das Brät quoll eher durch den Füllstutzen nach oben, als das es brav ab in den Darm marschiert wäre; ich musste schon Gewalt anwenden und hatte am nächsten Tag Muskelkater. Wenn ich den Muskelkater und die Schufterei vergessen habe, mache ich englische Bratwürstchen; aber jetzt erst mal zu den Merguez:</p>
<ul>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">500 gr. Rindfleisch</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">500 gr Lammfleisch</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1/2 TL Salz</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">2 Zehen Knoblauch, ganz fein gehackt</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 EL Paprika edelsüß</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 TL Kreuzkümmel, gemahlen</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">1 EL Ras-el-Hanout</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">2 EL Harissa</span></li>
<li><span style="letter-spacing: .05em;">2 m Schafsdarm</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Den Darm wässern.</p>
<p style="text-align: justify;">Fleisch von Sehnen befreien, in Stücke schneiden und erst durch die grobe, dann durch die feine Scheibe des Fleischwolfs lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">In die Rührschüssel der Küchenmaschine geben. Alle Gewürze zufügen und die Masse mit dem Flachrührer durcharbeiten, bis sie einheitlich wird und abbindet. Dabei nach und nach 50 ml eiskaltes Wasser zufügen.</p>
<p style="text-align: justify;">Wenn die Masse ordentlich durchgeknetet ist, geht es ans Befüllen: dafür den Darn auf den Wurstfüller fädeln, die Masse in den Fleischwolf packen, und los. Das war mein kritischer Punkt, aber nach einiger Zeit ging es ganz gut. Wenn die Masse verbraucht ist, den Darm in der gewünschten Länge abdrehen (man dreht die Würste schwungvoll um sich selbst) und auseinanderschneiden.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2014/05/13/merguez/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>37</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5442</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Sesam-Kringel mit Koriander und Kreuzkümmel</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2013/10/28/sesam-kringel-mit-koriander-und-kreuzkummel/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2013/10/28/sesam-kringel-mit-koriander-und-kreuzkummel/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Oct 2013 04:33:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Fingerfood]]></category>
		<category><![CDATA[Kekse]]></category>
		<category><![CDATA[Koriander]]></category>
		<category><![CDATA[Kreuzkümmel]]></category>
		<category><![CDATA[Nahost]]></category>
		<category><![CDATA[Sesam]]></category>
		<category><![CDATA[Snacks]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<category><![CDATA[zum Mitnehmen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://magentratzerl.wordpress.com/?p=3584</guid>

					<description><![CDATA[Auf den Wunsch einer bestimmten Person 😉 gibt es hier das Rezept für die Sesamkringel aus Salma Hages &#8222;Libanesische Küche&#8220;*. Diese salzigen, würzigen Teilchen aus Backpulverteig sind einfach und schnell gemacht. Dabei sind sie nicht nur nett anzusehen, sondern schmecken auch noch fein. Eine schöne Knabberei für zwischendurch, und auch gut geeignet zum Mitnehmen. Ich [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1.jpg" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="3514" data-permalink="https://magentratzerl.de/2013/10/24/libanesische-kuche-salma-hage/sesamkringel-2/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1.jpg" data-orig-size="4000,3000" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="sesamkringel" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1-1024x768.jpg" class="aligncenter wp-image-3514 size-large" src="http://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1.jpg?w=480" alt="sesamkringel" width="480" height="360" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1.jpg 4000w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1-768x576.jpg 768w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2013/10/sesamkringel1-1024x768.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Auf den Wunsch einer bestimmten Person <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> gibt es hier das Rezept für die Sesamkringel aus <a href="http://www.amazon.de/gp/product/3944297040?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creativeASIN=3944297040&amp;linkCode=xm2&amp;tag=magentratzerl-21" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer external" data-wpel-link="external" class="wpel-icon-right">Salma Hages &#8222;Libanesische Küche&#8220;<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>*.</p>
<p style="text-align: justify;">Diese salzigen, würzigen Teilchen aus Backpulverteig sind einfach und schnell gemacht. Dabei sind sie nicht nur nett anzusehen, sondern schmecken auch noch fein. Eine schöne Knabberei für zwischendurch, und auch gut geeignet zum Mitnehmen. Ich sage nur&#8230;.Brotzeitbox&#8230;.</p>
<p style="text-align: justify;">Für ca. 12 Kringel:</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>250 gr. Weizenmehl 405, plus etwas zum Arbeiten</li>
<li>2 TL Backpulver</li>
<li>1/2 TL Kreuzkümmel, gemahlen</li>
<li>1/2 TL Koriandersamen, gemahlen</li>
<li>1/2 TL Salz</li>
<li>2 EL Sesamsamen, plus etwas zum Bestreuen</li>
<li>1 Ei</li>
<li>150 ml Milch</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Den Ofen auf 190°C vorheizen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen.</p>
<p style="text-align: justify;">Das Mehl in eine Schüssel geben und mit Backpulver und den Gewürzen vermischen.</p>
<p style="text-align: justify;">Ei und Milch in einem Messbecher verquirlen und zu den trockenen Zutaten geben. Dabei die Flüssigkeit nach und nach zugeben; man braucht nicht alles. Einige EL zum Bepinseln zurückbehalten. Alles zu einem homogenen Teig verkneten.</p>
<p style="text-align: justify;">Den Teig auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche in 12 gleich große Stücke teilen und diese zu Kugeln formen. Die Kugeln zu Würsten formen, die Enden der Würste übereinander legen, so dass Kringel entstehen. Die Kringel mit gutem Abstand auf das Blech legen, mit der restlichen Ei-Milch-Mischung bepinseln und mit Sesam bestreuen.</p>
<p style="text-align: justify;">Im heißen Ofen ca. 20-25 min backen, dann herausnehmen und auf einem Kuchengitter abkühlen lassen.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2013/10/28/sesam-kringel-mit-koriander-und-kreuzkummel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>27</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3584</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
