<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Georgina Hayden &#8211; magentratzerl.de</title>
	<atom:link href="https://magentratzerl.de/tag/georgina-hayden/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://magentratzerl.de</link>
	<description>magentratzerl.de - der sitz der gefühle ist der magen</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Jan 2025 16:43:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2015/02/cropped-cropped-headercrop-54e89d0ev1_site_icon-20-32x32.png</url>
	<title>Georgina Hayden &#8211; magentratzerl.de</title>
	<link>https://magentratzerl.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">147031232</site>	<item>
		<title>Pulled Chicken Gyros mit Beilagen</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2024/10/24/pulled-chicken-gyros-mit-beilagen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Oct 2024 05:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Georgina Hayden]]></category>
		<category><![CDATA[Griechenland]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Hühnchen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://magentratzerl.de/?p=41708</guid>

					<description><![CDATA[Gyros ist eigentlich eine Zubereitungsweise &#8211; gyro heißt &#8222;umdrehen, rotieren&#8220;. Einen Drehspieß habe ich nicht, aber diese alternative Zubereitungsweise von Georgina Hayden* funtioniert super &#8211; Hühnchen wird plattiert, mariniert, im Ofen gegart und dann zerzupft. Der Clou am Gyros ist die Marinade: sie besteht aus Joghurt, Zitronensaft, Knoblauch, Rauchpaprika, Zimt, Koriander und Oregano &#8211; und [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41694" data-permalink="https://magentratzerl.de/pulled-chicken-gyros/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1724607598&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="pulled chicken gyros" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg" alt="" class="wp-image-41694" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">Gyros ist eigentlich eine Zubereitungsweise &#8211; gyro heißt &#8222;umdrehen, rotieren&#8220;. Einen Drehspieß habe ich nicht, aber diese alternative Zubereitungsweise von <a href="https://amzn.to/4eVxRVd" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer" class="wpel-icon-right">Georgina Hayden<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* funtioniert super &#8211; Hühnchen wird plattiert, mariniert, im Ofen gegart und dann zerzupft.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Der Clou am Gyros ist die Marinade: sie besteht aus Joghurt, Zitronensaft, Knoblauch, Rauchpaprika, Zimt, Koriander und Oregano &#8211; und sorgt nicht nur für Aroma, sondern auch für butterzartes, saftiges Fleisch. Georgina Hayden nutzt sie am häufigsten für Hühnchen, aber auch für weißfleischigen Fisch, Lamm oder Schwein &#8211; ich könnte mir auch Auberginen und Pilze vorstellen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gyros ist nichts ohne Beilagen, oder? Natürlich braucht man Brot dazu. Ich habe das Fladenbrot-Rezept aus dem Buch ausprobiert; das ist ein einfacher Teig aus Mehl, Joghurt und Backpulver, der schnelles, gutes Fladenbrort ergibt. Auch aus dem Buch kommt die Senfsauce. Zaziki habe ich aus der Lameng gemacht und noch Chips dazu serviert; die habe ich in der Heißluftfritteuse gemacht. Mir war nach Retro, deshalb Wellenschnitt, und die Farbe kommt daher, dass ich rosafleischige Kartoffeln hatte.  </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41695" data-permalink="https://magentratzerl.de/pulled-chicken-gyros1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros1.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1724607609&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.3&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="pulled chicken gyros1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros1.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros1.jpg" alt="" class="wp-image-41695" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros1-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Für 4 bis 6 Personen: </p>



<div class="wp-block-columns has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zutaten: </strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">Gyros:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>3 Zehen Knoblauch</li>



<li>250 g griechischer Joghurt</li>



<li>3 Zitronen</li>



<li>3 EL Olivenöl, plus etwas zum Braten</li>



<li>1 1/2 TL geräuchertes süßes Paprikapulver</li>



<li>1 EL gemahlener Koriander</li>



<li>1 TL Zimt</li>



<li>1 EL getrockneter Oregano</li>



<li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li>



<li>1 Hühnchen, ca, 1,6 kg</li>



<li>außerdem: Tomatenscheiben, eingelegte Peperoni, rote Zwiebelringe</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Fladenbrot:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>250 g Mehl (ich hatte 200 g Weizen 550 und 50 g Kamut-Vollkorn)</li>



<li>2 TL Backpulver</li>



<li>1/2 TL Salz</li>



<li>250 g griechischer Joghurt</li>



<li>Olivenöl</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Senfsauce:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>50 g griechischer Joghurt</li>



<li>3 EL Mayonnaise</li>



<li>2-3 EL scharfer Senf</li>



<li>1-2 EL Honig</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Zaziki:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>1/2 Salatgurke</li>



<li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li>



<li>2 Zehen Knoblauch</li>



<li>etwas frisch gehackter Dill</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Kartoffelchips:</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kartoffeln nach Wunsch, am besten längere, schmale Exemplare</li>



<li>Olivenöl </li>



<li>Salz</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Arbeitsschritte:</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">Gyros: </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Zunächst für die Marinade den Knoblauch schälen und fein reiben. Von einer Zitrone den Saft auspressen. Joghurt mit Knoblauch, Zitronensaft, 3 EL Olivenöl, den gemahlenen Gewürzen und dem getrockneten Oregano in einem großen Behälter verrühren und die Marinade kräftig mit Salz und Pfeffer würzen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Hühnchen vorbereiten: mit der Brust nach unten auf ein Schneidbrett legen, Schenkel zeigen zum Körper. Mit einer Geflügelschere rechts und links vom Bürzel am Rückgrat lang schneiden, die Rippen dabei durchtrennen. Das Rückgrat entfernen. Hähnchen umdrehen, flach ausbreiten und mit dem Handballen kräftig auf das Brustbein drücken, bis es knackt. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Hühnchen ist jetzt ganz flach. Zur Marinade in den Behälter geben, gut mit der Marinade einreiben und mindestens 5 h im Kühlschrank ziehen lassen, besser noch über Nacht. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Wenn es ans Garen geht, den Backofen auf 210°C Ober- und Unterhitze vorheizen. Vom Hühnchen die Marinade abstreifen, das Hühnchen in eine passende Auflaufform geben, ca. 75 ml kochend heißes Wasser angießen, das Hühnchen mit etwas Olivenöl beträufeln und ca. 50 bis 60 min garen; das Fleisch soll durchgegart sein und die Haut knusprig. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Das Hühnchen 15 min ruhen lassen, dann mit 2 Gabeln das Fleisch von den Knochen direkt in den Bratensaft zupfen und mit dem Bratensaft vermengen. Knochen und schlaffe Hautstücke entsorgen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die restlichen Zitronen in Spalten schneiden.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Das zerzupften Fleisch mit Tomaten, Peperoni und Zwiebelringe anrichten und Brot, Senfsauce, Zaziki, Zitronenspalten und Chips dazu reichen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Während das Hühnchen im Ofen brät, ist Zeit für die Beilagen: </p>



<h2 class="wp-block-heading">Fladenbrot: </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Mehl, Salz und Backpulver in einer Schüssel vermischen. Joghurt und 1 EL Olivenöl zugeben und alles rasch zu einem Teig verkneten. Den Teig je nach Wunsch in 4 bis 8 Teile teilen, diese zu Kugeln rollen und auf der leicht bemehlten Arbeitsfläche 1 cm dick rund ausrollen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Zum Garen etwas Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Ein Brot hinein geben, 1 min bei geschlossenem Deckel garen. Eine weitere min ohne Deckel garen, dann wenden und weitere 2 bis 3 min braten. Fertige Brote in ein sauberes Geschirrtuch einschlagen.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Senfsauce: </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Joghurt, Mayonnaise, 2 EL Senf und 1 EL Honig verrühren. Probieren, dann mit Senf und Honig wie gewünscht Süße und Schärfe ausgleichen. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<h2 class="wp-block-heading">Zaziki: </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Gurke ungeschält längs halbieren und die Kerne mit einem Teelöffel herauskratzen. Das Fruchtfleisch in ein feinmaschiges Sieb raffeln, mit etwas Salz vermischen und alles 15 min ziehen lassen, dann die Flüssigkeit so gut wie möglich ausdrücken. Gurke mit Joghurt vermischen, den Knoblauch schälen und dazu pressen. Alles vermengen, mit Salz und Pfeffer abschmecken und den Dill unterrühren. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Chips: </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Die Kartoffeln schälen und in gleichmäßige Scheiben hobeln. In einer Schale mit etwas Olivenöl vermengem, dann im Airfryer garen, bis sie knusprig sind. Ich habe das bei 200°C gemacht und die Chips waren schon nach 5 min knusprig, allerdings hängt das von der Sorte ab und davon, wie dick die Scheiben geschnitten wurden. Chips mit etwas Salz würzen und servieren.</p>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41708</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Spanakopita-Puffer</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2024/10/22/spanakopita-puffer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Oct 2024 05:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rezepte]]></category>
		<category><![CDATA[Georgina Hayden]]></category>
		<category><![CDATA[Griechenland]]></category>
		<category><![CDATA[Hauptgericht]]></category>
		<category><![CDATA[Spinat]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://magentratzerl.de/?p=41725</guid>

					<description><![CDATA[Spanakopita, der mit Käse und Spinat gefüllte Blätterteig, ist ja eines der bekannteren griechischen Gerichte &#8211; zu Recht, diese Kombination aus Spinat und Feta ist einfach unwiderstehlich. Das findet auch Georgina Hayden und hat deshalb in ihrem Buch Greekish* (hier lang zur Buchvorstellung) ein Kapitel mit dem Titel: &#8222;Spanakopita-Würdigungs-Verein&#8220;. Sie hat mit Scones und Pasta [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41726" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/22/spanakopita-puffer/spinatpuffer/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1723656796&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="spinatpuffer" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer.jpg" alt="Ein Teller mit 2 Spinatpuffern und etwas Joghurtdipp" class="wp-image-41726" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">Spanakopita, der mit Käse und Spinat gefüllte Blätterteig, ist ja eines der bekannteren griechischen Gerichte &#8211; zu Recht, diese Kombination aus Spinat und Feta ist einfach unwiderstehlich. Das findet auch Georgina Hayden und hat deshalb in ihrem Buch <a href="https://amzn.to/474Loqr" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer" class="wpel-icon-right">Greekish<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a>* (hier lang zur <a href="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">Buchvorstellung</a>) ein Kapitel mit dem Titel: &#8222;Spanakopita-Würdigungs-Verein&#8220;.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sie hat mit Scones und Pasta experimentiert, und im Buch gibt es unter anderem Rezepte für Risotto und Backkartoffeln. Alles fein und mit dem passenden Aroma, aber schneller gemacht als die klassische Pastete. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Und ein kleines Geheimnis steckt in den Rezepten: wie bereitet ihr Euren Spinat vor? Ich habe den bisher immer in der Pfanne mit etwas Hitze zusammenfallen lassen. Georgina Hayden macht das anders &#8211; sie salzt den Spinat ein. Und das funktioniert tatsächlich super, der Spinat bleibt sehr aromatisch  und behält seine tiefgrüne Farbe; ich kann das nur empfehlen. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41621" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/spinatpuffer1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1723656836&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;8.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="spinatpuffer1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg" alt="" class="wp-image-41621" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Für 4 Personen:</p>



<div class="wp-block-columns has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Zutaten:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>100 g Babyspinat</li>



<li>1 große Zucchini</li>



<li>Salz, Pfeffer aus der Mühle</li>



<li>1 Bund Minze (oder Dill, oder Petersilie)</li>



<li>4 Frühlingszwiebeln</li>



<li>100 g Mehl (ich hatte Dinkel 630)</li>



<li>1 TL Backpulver</li>



<li>2 Eier, Größe L</li>



<li>250 g griechischer Joghurt</li>



<li>100 g  Feta</li>



<li>Olivenöl </li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Arbeitsschritte:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Spinat grob hacken und in ein feinmaschiges Sieb geben. Zucchini putzen und zum Spinat raffeln. Beides mit 1 TL Salz vermischen und 15 bis 20 min ziehen lassen, dann alle Flüssigkeit so gut wie möglich ausdrücken und die Mischung in eine Schüssel geben. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Kräuter zupfen und hacken, Frühlingszwiebeln putzen und in feine Ringe schneiden, dann die Hälfte der Kräuter und die gesamten Frühlingszwiebeln ebenfalls in die Schüssel geben. Mehl, Backpulver und großzügig frisch gemahlenen Pfeffer untermengen, Eier und 50 g Joghurt unterrühren, dann den Feta dazu bröseln und unterheben. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Eine Pfanne bei mittlerer Hitze auf den Herd stellen und so viel Olivenöl hinein geben, dass der Boden bedeckt ist. Je einen Esslöffel Teig als Bratling in die Pfanne setzen, dabei die Pfanne nicht überfüllen. In je 3 bis 4 min pro Seite goldbraun braten, dann auf Küchenpapier abtropfen lassen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Während die Puffer braten, das restliche Joghurt mit der restlichen Minze vermengen und den Dip mit Salz würzen.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Puffer mit dem Dipp anrichten und servieren. </p>
</div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41725</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Kochbuch: Greekish &#124; Georgina Hayden</title>
		<link>https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/</link>
					<comments>https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Susanne]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Oct 2024 05:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kochbuch]]></category>
		<category><![CDATA[Georgina Hayden]]></category>
		<category><![CDATA[Griechenland]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://magentratzerl.de/?p=41590</guid>

					<description><![CDATA[Georgina Hayden ist bekannt für ihre Rezepte aus der griechisch-zypriotischen Küche &#8211; und für alltagstaugliche Gerichte. Mit diesem Buch wollte sie beides vereinen und uns Rezepte vorstellen, die griechisch inspiriert sind, aber den einen oder anderen modernen Twist haben, und die sich auch in unserem prall gefülltem täglichen Leben verwirklichen lassen. Schauen wir doch mal [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="450" height="554" data-attachment-id="41591" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/attachment/9783831049431/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/9783831049431.jpg" data-orig-size="450,554" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="9783831049431" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/9783831049431.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/9783831049431.jpg" alt="" class="wp-image-41591" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/9783831049431.jpg 450w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/9783831049431-244x300.jpg 244w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px" /></figure>
</div>


<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">Georgina Hayden ist bekannt für ihre Rezepte aus der griechisch-zypriotischen Küche &#8211; und für alltagstaugliche Gerichte. Mit diesem Buch wollte sie beides vereinen und uns Rezepte vorstellen, die griechisch inspiriert sind, aber den einen oder anderen modernen Twist haben, und die sich auch in unserem prall gefülltem täglichen Leben verwirklichen lassen. Schauen wir doch mal rein.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Rezepte sind originell sortiert &#8211; wir starten mit dem Frühstück, dann gibt es Snacks und kleine Gerichte, Rezepte für den hektischen Alltag, Dinge am Spieß, aufwändigere Festessen, Beilagen und Salate und natürlich Süßes. Besonders wichtige Gerichte wie Spanakopita oder Baklava haben kleine Extra-Kapitel mit spannenden Neuinterpretationen bekommen. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Für mich ist das eines dieser Bücher, aus denen ich am liebsten (fast) alles ausprobieren möchte. Mein Exemplar ist noch immer voller Einmerker &#8211; es warten One-Pot-Pastitsio, Cookies mit Feta, Kirschen und weißer Schokolade und Suppe mit geröstetem Kohl, Zitrone und Reis &#8211; unter anderem. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Das liegt zum einen daran, dass die Rezepte alltagstauglich sind &#8211; sie sind problemlos nachzukochen und die Zutaten sind gut erhältlich, auch wenn sich für Georgina Haydens geliebten kefalotyri-Käse der Gang ins griechische oder türkische Lebensmittelgeschäft lohnt. Und dann liegt es auch daran, dass die Rezepte wirklich originell sind &#8211; griechisch mit einem besonderen Dreh. Besonders gut kommt das heraus bei den oben erwähnten Kapiteln über besonders bekannte Gerichte. Es gibt keine Spanakopita im Buch und auch keine klassische Baklava, dafür aber Spanakopita-Backkartoffeln und Spanakopita-Risotto, oder auch Baklava-Schnecken oder Baklava-Ricotta-Semifreddo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zu jedem Rezept gibt es eine kleine, persönlich gehaltene Vorrede &#8211; und das fehlt auch der Humor nicht. Immer ist auch angegeben, ob das Rezept vegetarisch oder glutenfrei ist &#8211; und wie viele Personen normalerweise davon satt werden. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Die Bildsprache schickt einen beim Blättern durch das Buch gleich ein wenig in den Urlaub &#8211; die Gerichte sind hübsch fotografiert mit Atmosphäre, aber nicht zu viel drumherum und ein wenig Lokalkolorit gibt es auch. </p>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41589" data-permalink="https://magentratzerl.de/bescheidene-linsen/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/bescheidene-linsen.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1723485522&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;9.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="bescheidene linsen" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/bescheidene-linsen.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/bescheidene-linsen.jpg" alt="" class="wp-image-41589 size-full" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/bescheidene-linsen.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/bescheidene-linsen-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/bescheidene-linsen-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Das sind &#8222;bescheidene Linsen&#8220;. Die Suppe basiert auf karamellisierten Zwiebeln, dazu gesellen sich Fadennudeln und Linsen &#8211; und zweimal Halloumi, einmal in die Suppe gerührt und einmal gebraten und mit etwas Honig beträufelt. Wird es wieder geben!</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41621" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/spinatpuffer1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1723656836&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;8.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="spinatpuffer1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg" alt="" class="wp-image-41621 size-full" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/spinatpuffer1-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Die Spinatpuffer kommen aus dem Kapitel &#8222;Spanakopita-Würdigungsverein&#8220;. Sie sind mit Zucchini, Frühlingszwiebeln und Feta angereichert. Spannend fand ich, dass der Spinat nicht blanchiert wird, sondern eingesalzen; das funktioniert prima und gibt extra Geschmack.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41602" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/aprikosen-honig-sorbet/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/aprikosen-honig-sorbet.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1723641713&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.6&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="aprikosen-honig-sorbet" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/aprikosen-honig-sorbet.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/aprikosen-honig-sorbet.jpg" alt="" class="wp-image-41602 size-full" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/aprikosen-honig-sorbet.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/aprikosen-honig-sorbet-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/aprikosen-honig-sorbet-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Es ist fast ein wenig seltsam: obwohl ich kein wirklicher Süßschnabel bin, gibt es im Buch genügend süße Rezepte, die mich anspringen. Das Aprikosen-Honig-Sorbet ist eines davon, und es hat uns voll überzeugt. <a href="https://magentratzerl.de/2024/08/23/aprikosen-honig-sorbet/" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">Hier entlang</a> geht es zum Rezept.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41640" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/hasselback-imam-bayildi1/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/hasselback-imam-bayildi1.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1724089583&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;8.1&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;640&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="hasselback-imam-bayildi1" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/hasselback-imam-bayildi1.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/hasselback-imam-bayildi1.jpg" alt="" class="wp-image-41640 size-full" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/hasselback-imam-bayildi1.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/hasselback-imam-bayildi1-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/hasselback-imam-bayildi1-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Das ist eine Version von Imam Bayıldı: statt die Auberginen aufzuschneiden, bekommen sie viele horizontale Schnitte, die mit Knoblauch gefüllt werden. Gegart werden sie im Ofen in einer Tomatensauce und zum servieren noch mit zerkrümeltem Feta bestreut &#8211; fein. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41643" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/nudeln-in-pilz-linsen-sauce/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/nudeln-in-pilz-linsen-sauce.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1724175145&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;10.1&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="nudeln in pilz-linsen-sauce" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/nudeln-in-pilz-linsen-sauce.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/nudeln-in-pilz-linsen-sauce.jpg" alt="" class="wp-image-41643 size-full" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/nudeln-in-pilz-linsen-sauce.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/nudeln-in-pilz-linsen-sauce-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/nudeln-in-pilz-linsen-sauce-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Das ist ein Eintopf &#8211; Nudeln in einer Sauce aus Linsen, Pilzen und Gemüse. Ist easy zu Kochen und ein vegetarisches Wohlfühlessen, aber ich habe sehr viel weniger Flüssigkeit gebraucht als im Rezept angegeben. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41661" data-permalink="https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/party-schokoladenkuchen/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/party-schokoladenkuchen.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1724335145&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="party-schokoladenkuchen" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/party-schokoladenkuchen.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/party-schokoladenkuchen.jpg" alt="" class="wp-image-41661 size-full" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/party-schokoladenkuchen.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/party-schokoladenkuchen-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/party-schokoladenkuchen-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Der Party-Schokoladenkuchen ist dank des Tränkens mit Sirup richtig schön saftig, wenn auch nicht kindergeeignet, es ist Brandy am Sirup. Überzogen ist er mit einer Ganache &#8211; relativ üppig, also gut für Feste geeignet. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<div class="wp-block-media-text is-stacked-on-mobile"><figure class="wp-block-media-text__media"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-attachment-id="41694" data-permalink="https://magentratzerl.de/pulled-chicken-gyros/" data-orig-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg" data-orig-size="1024,768" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;DMC-FZ300&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1724607598&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;160&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="pulled chicken gyros" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg" src="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg" alt="" class="wp-image-41694 size-full" srcset="https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros.jpg 1024w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros-300x225.jpg 300w, https://magentratzerl.de/wp-content/uploads/2024/08/pulled-chicken-gyros-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure><div class="wp-block-media-text__content">
<p class="wp-block-paragraph">Gyros selbst machen hat den Drehspieß als Hürde. Da ist das Pulled Chicken Gyros eine super Lösung &#8211; besonders empfehlenswert ist die Joghurtmarinade für das Fleisch. Ich habe zum Gyros das schnelle Joghurt-Fladenbrot aus dem Buch gebacken und die Senfsauce gemacht; Zaziki und Kartoffelchips habe ich aus der Lameng gemacht. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<p class="wp-block-paragraph">Fazit:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Mir macht dieses Buch große Freude. Man bekommt alltagstaugliche, aromastarke Gerichte, die Urlaubsatmosphäre schaffen und einen nach Griechenland transportieren. Auch wer vegetarisch oder vegan lebt, wird fündig</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Herausgeber: <a href="https://www.dorlingkindersley.de/buch/georgina-hayden-johanna-hofer-von-lobenstein-greekish-9783831049431" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer" class="wpel-icon-right">Dorling Kindersley<span class="wpel-icon wpel-image wpel-icon-13"></span></a></li>



<li>Sprache: Deutsch</li>



<li>Gebundene Ausgabe: 288 Seiten</li>



<li>ISBN: 978-3831049431</li>



<li>€ 29,95</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://magentratzerl.de/2024/10/19/kochbuch-greekish-georgina-hayen/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">41590</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
